Nghĩa của expectation
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KỲ VỌNGB2[C, usually pl.]
sự kỳ vọng, sự trông đợi
Điều người khác mong mình làm được, hoặc mức mình nghĩ một thứ sẽ tốt tới đâu.
a belief about how good something will be or what someone should do
- My parents have high expectations of me.Bố mẹ kỳ vọng ở mình nhiều lắm.
- The film didn't live up to my expectations.Bộ phim không hay như mình mong đợi.
- The results were beyond our expectations.Kết quả vượt ngoài mong đợi của cả nhóm.
- 2KHẢ NĂNG XẢY RAB2[C, U] + that-clause
sự trông chờ, khả năng (sẽ xảy ra)
Niềm tin rằng chuyện gì đó sẽ xảy ra.
a strong belief that something will happen
- There is a general expectation that prices will rise.Mọi người đều cho rằng giá sẽ tăng.
- Contrary to expectations, our team won.Ngược lại với dự đoán, đội mình lại thắng.
- 3ĐIỀU YÊU CẦUC1[C, usually pl.]
yêu cầu, quy định (phải làm)
Điều mọi người cho là bắt buộc hoặc nên làm trong một vai trò, công việc.
what is required or considered normal behaviour
- The teacher explained her expectations for the project.Cô giáo giải thích yêu cầu của cô cho dự án.
- 4TUỔI THỌB2life expectancy
tuổi thọ (trung bình)
Lưu ý: tuổi thọ là life expectancy, từ gần với expectation, rất hay gặp trong bài đọc.
(related) life expectancy: the number of years a person is expected to live
- Life expectancy in Vietnam has risen over the past 30 years.Tuổi thọ trung bình ở Việt Nam tăng trong 30 năm qua.
Lưu ý · Life expectancy, không nói life expectation.
Expectation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + X
- high expectationskỳ vọng cao
- low expectationskỳ vọng thấp
- unrealistic expectationskỳ vọng phi thực tế
- reasonable expectationkỳ vọng hợp lý
động từ + X
- meet sb's expectationsđáp ứng kỳ vọng
- live up to sb's expectationssống đúng với kỳ vọng
- exceed / surpass expectationsvượt kỳ vọng
- raise expectationsnâng kỳ vọng
- fall short of expectationskhông đạt kỳ vọng
cụm cố định
- beyond expectationsngoài mong đợi
- contrary to expectationstrái với dự đoán
- in (the) expectation ofvới hy vọng, trông chờ
Expectation đi với giới từ gì?
- expectations of + aikỳ vọng ở ai
Teachers have high expectations of her.
- expectation that + mệnh đềniềm tin rằng
There's an expectation that she will win.
- beyond / above expectationsvượt mong đợi
Sales were above expectations.
- in expectation of + Ntrông chờ
They saved money in expectation of a hard year.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- expectđộng từ
mong đợi, trông chờ
I didn't expect to see you here.
- expectationdanh từ
kỳ vọng
- expectedtính từ
được dự kiến
the expected result
- unexpectedtính từ
bất ngờ
an unexpected visit
- unexpectedlytrạng từ
bất ngờ
He arrived unexpectedly.
- expectanttính từ
háo hức trông chờ; (mẹ) đang mang thai
an expectant mother
- expectancydanh từ
sự trông đợi; tuổi thọ (life expectancy)
Life expectancy is rising.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- hopehy vọng, mang tính mong ước nhiều hơn
- anticipationsự háo hức chờ đợi
- predictiondự đoán dựa trên phân tích
- assumptiongiả định, tin là đúng dù chưa có bằng chứng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
My parents have high expectation for me.
My parents have high expectations of me.
Thường dùng số nhiều expectations, và đi với of + người.
- 2
The trip met all my expect.
The trip met all my expectations.
Sau my cần danh từ expectations.
- 3
Life expectation in Japan is very high.
Life expectancy in Japan is very high.
Tuổi thọ là life expectancy.
Tự đặt câu với expectation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
