Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

fatwa

uk/ˈfæt.wɑː/us/ˈfɑːt.wɑː/

Fatwa là danh từ đếm được, chỉ phán quyết, ý kiến chính thức về luật Hồi giáo do một học giả tôn giáo có thẩm quyền đưa ra. Hay gặp trong tin tức quốc tế.

Nghĩa của fatwa

  1. 1
    PHÁN QUYẾT HỒI GIÁOC2tôn giáo[C]

    phán quyết (theo luật Hồi giáo), sắc lệnh tôn giáo

    Ý kiến hay quyết định chính thức về một vấn đề theo luật Hồi giáo, do một giáo sĩ hay học giả có uy tín đưa ra.

    an official opinion or ruling on Islamic law given by a religious leader

    • The religious council issued a fatwa on the use of vaccines.Hội đồng tôn giáo ra phán quyết về việc dùng vắc-xin.
    • The fatwa against the writer made headlines around the world.Phán quyết nhắm vào nhà văn đã lên trang nhất báo chí khắp thế giới.
    • Some scholars disagreed with the fatwa.Một số học giả không đồng ý với phán quyết đó.

Fatwa đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + fatwa

  • issue / declare a fatwara phán quyết
  • lift / withdraw a fatwahủy phán quyết
  • follow a fatwatuân theo phán quyết

fatwa + giới từ

  • a fatwa against sbphán quyết nhắm vào ai
  • a fatwa on sthphán quyết về vấn đề gì

Fatwa đi với giới từ gì?

  • a fatwa against + aiphán quyết chống lại ai

    a fatwa against the author

  • a fatwa on + vấn đềphán quyết về vấn đề gì

    a fatwa on smoking

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • fatwadanh từ

    phán quyết Hồi giáo

  • fatwasdanh từ

    các phán quyết (số nhiều)

    Several fatwas were issued.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rulingphán quyết, nghĩa chung
  • decreesắc lệnh, nghĩa chung
  • edictchỉ dụ, rất trang trọng
  • verdictphán quyết của tòa án

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    fatwah / fatva

    fatwa

    Cách viết chuẩn trong tiếng Anh là fatwa.

  2. 2

    make a fatwa

    issue a fatwa

    Collocation chuẩn là issue a fatwa.

  3. 3

    a fatwa to the writer

    a fatwa against the writer

    Phán quyết nhắm vào ai dùng against.

Tự đặt câu với fatwa

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fatwa trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The religious leader ______ a fatwa on the matter.

Câu 2A fatwa is related to ______ law.

Câu 3The court reached a ______ of “not guilty”.

Học tiếp

Lưu fatwa vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena