Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

fishy

uk/ˈfɪʃ.i/us/ˈfɪʃ.i/

Fishy là tính từ, nghĩa thường gặp là đáng ngờ, có gì đó mờ ám (thân mật); nghĩa đen là có mùi / vị tanh của cá. Cụm hay gặp: “There's something fishy about…”.

Nghĩa của fishy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐÁNG NGỜC1thân mật

    đáng ngờ, mờ ám, có gì đó không ổn

    Có vẻ không trung thực, khiến mình nghi ngờ.

    seeming dishonest or false

    • There's something fishy about that cheap online deal.Cái khuyến mãi rẻ bất ngờ trên mạng đó có gì đó mờ ám.
    • His story sounds a bit fishy to me.Chuyện anh ta kể nghe hơi khả nghi.
    • The police thought the accident looked fishy.Cảnh sát thấy vụ tai nạn có điểm đáng ngờ.
  2. 2
    TANH CÁB2

    tanh, có mùi / vị cá

    Có mùi hoặc vị giống cá.

    smelling or tasting like fish

    • The kitchen still has a fishy smell after dinner.Ăn tối xong mà bếp vẫn còn mùi tanh.

Fishy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • something fishycó gì đó mờ ám
  • sound / look / smell fishynghe / trông / có vẻ đáng ngờ
  • a fishy smell / tastemùi / vị tanh
  • a fishy story / excusecâu chuyện / lý do khả nghi

trạng từ + fishy

  • a bit / slightly fishyhơi đáng ngờ
  • very fishyrất khả nghi

Fishy đi với giới từ gì?

  • something fishy about + danh từcó gì đó đáng ngờ về...

    There's something fishy about this email.

  • fishy going oncó chuyện mờ ám đang xảy ra

    I think there's something fishy going on.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • fishdanh từ

    cá

    We had fish for lunch.

  • fishđộng từ

    câu cá; dò hỏi

    He's fishing for compliments.

  • fishytính từ

    đáng ngờ; tanh

  • fishingdanh từ

    việc câu cá

    Grandpa loves fishing.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • suspiciousđáng ngờ (trung tính, trang trọng hơn)
  • dodgymờ ám (Anh-Anh, thân mật)
  • shadymờ ám, bất lương
  • questionableđáng ngờ, đáng xem xét lại
  • trái nghĩa: honest / genuinetrung thực / thật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    There's something fish about him.

    There's something fishy about him.

    Cần tính từ fishy.

  2. 2

    This email smells fishy of me.

    This email seems fishy to me.

    Đối với ai dùng to me.

  3. 3

    fishey

    fishy

    Viết đúng: f-i-s-h-y.

Tự đặt câu với fishy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fishy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1An email says I've won a free iPhone. That sounds ______ to me.

Câu 2The word “fishy” in “His excuse was fishy” is closest in meaning to ______.

Câu 3I think there's something fishy ______ on in that shop.

Học tiếp

Lưu fishy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena