Nghĩa của foreclosure
- 1TỊCH THU TÀI SẢNC2chuyên ngành tài chính[C, U]
sự tịch thu tài sản thế chấp, siết nợ
Việc ngân hàng lấy lại nhà hay tài sản đã thế chấp vì người vay không trả nợ đúng hạn.
the act of taking back a property because the owner cannot pay the loan
- The family lost their home to foreclosure.Gia đình ấy mất nhà vì bị ngân hàng siết nợ.
- Foreclosures rose sharply during the 2008 financial crisis.Số vụ siết nợ nhà tăng vọt trong khủng hoảng tài chính 2008.
- They were facing foreclosure after losing their jobs.Mất việc xong, họ có nguy cơ bị ngân hàng tịch thu nhà.
Foreclosure đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + foreclosure
- face foreclosuređối mặt nguy cơ bị siết nợ
- avoid / prevent foreclosuretránh bị siết nợ
- lose a home to foreclosuremất nhà vì bị siết nợ
foreclosure + danh từ
- foreclosure ratetỉ lệ siết nợ
- foreclosure crisiskhủng hoảng siết nợ nhà
- foreclosure sale / auctionphiên bán đấu giá tài sản bị siết nợ
Foreclosure đi với giới từ gì?
- foreclose on + tài sản / ngườisiết nợ, tịch thu
The bank foreclosed on the farm.
- in foreclosuređang bị siết nợ
The house is in foreclosure.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- repossessionsự thu hồi tài sản, Anh-Anh hay dùng
- seizuresự tịch thu nói chung
- evictionsự đuổi ra khỏi nhà (thường với người thuê)
- bankruptcysự phá sản, khác foreclosure
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The bank foreclosed their house.
The bank foreclosed on their house.
Foreclose thường đi với “on”.
- 2
foreclousure
foreclosure
Viết “closure” như bình thường.
Tự đặt câu với foreclosure
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
