Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

foxhole

uk/ˈfɒks.həʊl/us/ˈfɑːks.hoʊl/

Foxhole là danh từ đếm được, chỉ hố cá nhân, hố nhỏ lính đào để núp tránh đạn khi chiến đấu. Nghĩa đen ít dùng là hang cáo.

Nghĩa của foxhole

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HỐ CÁ NHÂNC2quân sự[C]

    hố cá nhân, hố ẩn nấp

    Cái hố nhỏ lính đào dưới đất để núp và bắn khi bị tấn công.

    a small hole dug by soldiers to protect themselves in battle

    • The soldiers stayed in their foxholes all night.Những người lính nằm trong hố cá nhân suốt đêm.
    • They dug foxholes along the hill.Họ đào hố cá nhân dọc theo sườn đồi.
    • Rain filled the foxhole with mud.Mưa làm hố cá nhân đầy bùn.
  2. 2
    HANG CÁO[C]

    hang cáo

    Hang con cáo đào để ở.

    a hole where a fox lives

    • The dog sniffed around a foxhole in the woods.Con chó đánh hơi quanh một cái hang cáo trong rừng.

Foxhole đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + foxhole

  • dig a foxholeđào hố cá nhân
  • hide / shelter in a foxholenúp trong hố
  • crawl into a foxholebò vào hố

cụm cố định

  • there are no atheists in foxholeslúc nguy hiểm ai cũng cầu trời (tục ngữ)
  • foxhole buddyđồng đội cùng hố

Foxhole đi với giới từ gì?

  • in a foxholetrong hố cá nhân

    He spent the night in a foxhole.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • foxdanh từ

    con cáo

    A fox ran across the road.

  • holedanh từ

    hố, lỗ

    Dig a hole.

  • foxholedanh từ

    hố cá nhân

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • trenchchiến hào, dài, nhiều người dùng
  • bunkerhầm boong-ke, kiên cố
  • dugouthầm trú ẩn
  • shelterchỗ trú ẩn nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    fox hole

    foxhole

    Thường viết liền.

  2. 2

    They hid on the foxhole.

    They hid in the foxhole.

    Ở trong hố dùng in.

Tự đặt câu với foxhole

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Foxhole trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The soldiers dug ______ to protect themselves from enemy fire.

Câu 2He spent three nights ______ a foxhole near the river.

Câu 3A foxhole is ______ than a trench.

Học tiếp

Lưu foxhole vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena