Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

graceless

uk/ˈɡreɪs.ləs/us/ˈɡreɪs.ləs/

Graceless là tính từ, nghĩa là vụng về, thiếu duyên dáng khi di chuyển, hoặc bất lịch sự, thiếu tế nhị trong cách cư xử. Gốc từ grace (sự duyên dáng).

Nghĩa của graceless

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THIẾU LỊCH SỰC2

    thiếu tế nhị, bất lịch sự

    Cư xử không lịch sự, không biết cách nói năng cho phải phép, ví dụ khi thua cuộc.

    rude or not polite, without good manners

    • It was graceless of him not to thank the volunteers.Anh ta không cảm ơn các tình nguyện viên, thật là thiếu tế nhị.
    • The losing team gave a graceless interview, blaming the referee.Đội thua trả lời phỏng vấn rất thiếu lịch sự, đổ hết lỗi cho trọng tài.
    • Her graceless remark upset everyone at the table.Lời nhận xét thiếu tế nhị của chị ấy làm cả bàn mất vui.
  2. 2
    VỤNG VỀ

    vụng về, không duyên dáng

    Di chuyển hoặc trông thô kệch, không uyển chuyển, không đẹp.

    moving in an awkward way, or not attractive

    • The dancer's movements looked stiff and graceless.Động tác của vũ công trông cứng đờ và vụng về.
    • The new office building is large and graceless.Tòa văn phòng mới to mà thô kệch.

Graceless đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

graceless + danh từ

  • a graceless remarklời nhận xét thiếu tế nhị
  • graceless behaviourcách cư xử bất lịch sự
  • graceless movementsđộng tác vụng về
  • graceless buildingtòa nhà thô kệch

cụm cố định

  • it is graceless of somebody to …ai đó thật thiếu tế nhị khi …
  • graceless in defeatthua không biết cách

Graceless đi với giới từ gì?

  • graceless in + danh từthiếu tế nhị khi

    He was graceless in defeat.

  • it is graceless of + người + to Vai đó thật thiếu tế nhị khi

    It was graceless of her to leave early.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • gracedanh từ

    sự duyên dáng; sự lịch thiệp

    She moves with grace.

  • gracefultính từ

    duyên dáng

    a graceful dancer

  • gracefullytrạng từ

    một cách duyên dáng

    She accepted defeat gracefully.

  • gracioustính từ

    lịch thiệp, hòa nhã

    a gracious host

  • gracelesstính từ

    vụng về; thiếu tế nhị

  • gracelesslytrạng từ

    một cách vụng về / bất lịch sự

    He left gracelessly.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • clumsyhậu đậu, vụng tay chân
  • awkwardvụng về, lúng túng
  • rudethô lỗ, mạnh hơn
  • trái nghĩa: graceful / graciousduyên dáng / lịch thiệp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She is a graceless dancer, she moves beautifully.

    She is a graceful dancer, she moves beautifully.

    Múa đẹp là graceful; graceless nghĩa ngược lại.

  2. 2

    graceles

    graceless

    Đuôi -less có hai chữ s.

  3. 3

    It was graceless for him to complain.

    It was graceless of him to complain.

    Tính từ nhận xét tính cách đi với “of + người”.

Tự đặt câu với graceless

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Graceless trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It was ______ of the winner not to shake hands with his opponent.

Câu 2The ballet dancer moved ______ across the stage.

Câu 3The word “graceless” is OPPOSITE in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu graceless vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena