Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gyre

uk/dʒaɪər/us/dʒaɪr/

Gyre là danh từ, chỉ một hệ hải lưu lớn chảy xoáy tròn trong đại dương; trong văn chương là vòng xoáy, chuyển động xoắn. Cũng là động từ văn chương: xoay tròn.

Nghĩa của gyre

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HẢI LƯU XOÁYC2khoa học[C]

    vòng hải lưu, xoáy hải lưu

    Hệ thống dòng hải lưu khổng lồ chảy theo vòng tròn trong một đại dương.

    a large system of ocean currents that move in a circle

    • Plastic rubbish collects in the North Pacific Gyre.Rác nhựa tụ lại ở vòng hải lưu Bắc Thái Bình Dương.
    • There are five major ocean gyres on Earth.Trái Đất có năm vòng hải lưu lớn.
    • Scientists studied how the gyre moves heat around the ocean.Các nhà khoa học nghiên cứu cách vòng hải lưu vận chuyển nhiệt trong đại dương.
  2. 2
    VÒNG XOÁYvăn chương[C]

    vòng xoáy, chuyển động xoắn ốc

    Một vòng xoáy tròn hoặc xoắn ốc, như chim bay lượn vòng hay khói cuộn lên.

    a spiral or circular movement

    • The hawk rose in a slow gyre above the field.Con diều hâu bay lượn thành vòng chậm rãi trên cánh đồng.
  3. 3
    XOAY TRÒNđộng từvăn chương[I]

    xoay tròn, lượn vòng

    Chuyển động theo vòng tròn hoặc xoắn ốc.

    to move in a circle or spiral

    • Leaves gyred in the wind before landing.Lá xoay tròn trong gió rồi mới rơi xuống.

Gyre đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + gyre

  • ocean gyrevòng hải lưu
  • North Pacific Gyrevòng hải lưu Bắc Thái Bình Dương
  • subtropical gyrevòng hải lưu cận nhiệt đới

cụm thường gặp

  • the widening gyrevòng xoáy mở rộng (thơ Yeats)
  • trapped in the gyrebị cuốn vào vòng hải lưu
  • plastic in the gyrerác nhựa trong vòng hải lưu

Gyre đi với giới từ gì?

  • in the gyretrong vòng hải lưu

    Millions of pieces of plastic float in the gyre.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • gyredanh từ

    vòng hải lưu; vòng xoáy

  • gyređộng từ

    xoay tròn (văn chương)

    The birds gyred overhead.

  • gyrateđộng từ

    xoay tròn, quay quanh

    The dancers gyrated to the music.

  • gyroscopedanh từ

    con quay hồi chuyển

    Phones use a gyroscope to detect movement.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • currentdòng hải lưu đơn lẻ, không nhất thiết xoáy vòng
  • vortexxoáy (nước, khí), nhỏ và mạnh hơn
  • whirlpoolxoáy nước
  • spiralđường xoắn ốc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /ɡaɪər/

    /dʒaɪər/

    Âm đầu đọc /dʒ/ như chữ j.

  2. 2

    gire

    gyre

    Viết với y.

  3. 3

    The plastic is in the gyre current of the Pacific.

    The plastic is in the Pacific gyre.

    Gyre đã là hệ hải lưu, không cần thêm current.

Tự đặt câu với gyre

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gyre trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The Great Pacific Garbage Patch is found in an ocean ______.

Câu 2An ocean gyre is a large system of currents that move ______.

Câu 3The dancers ______ slowly to the music.

Học tiếp

Lưu gyre vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena