Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

hallow

uk/ˈhæl.əʊ/us/ˈhæl.oʊ/

Hallow là động từ rất trang trọng, cổ, nghĩa là thánh hóa, tôn kính coi là thiêng liêng. Hay gặp ở dạng tính từ hallowed và trong tên Halloween.

Nghĩa của hallow

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÁNH HÓAC2trang trọng, tôn giáo[T] thường dùng bị động

    thánh hóa, làm cho thiêng liêng; tôn kính

    Làm cho một nơi, một thứ trở nên thiêng liêng, hoặc tôn kính nó như thứ thiêng liêng.

    to make something holy or treat it as holy

    • The ground was hallowed by the blood of soldiers.Mảnh đất trở nên thiêng liêng vì máu của những người lính.
    • “Hallowed be thy name” is a line from a Christian prayer.“Danh Cha cả sáng” là một câu trong kinh Lạy Cha.
    • The old temple is hallowed by centuries of worship.Ngôi đền cổ thiêng liêng qua bao thế kỷ thờ phụng.
  2. 2
    VỊ THÁNHdanh từcổ[C] cổ, chủ yếu trong All Hallows

    vị thánh

    Nghĩa cũ: một vị thánh. Ngày nay chỉ còn trong tên lễ All Hallows và Halloween.

    an old word for a saint

    • All Hallows' Day is on the first of November.Lễ Các Thánh vào ngày mùng một tháng mười một.

Hallow đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

hallowed + danh từ

  • hallowed groundđất thiêng
  • hallowed hallsnhững giảng đường danh giá
  • a hallowed traditiontruyền thống được tôn kính

cụm cố định

  • Hallowed be thy nameDanh Cha cả sáng (kinh Lạy Cha)
  • All Hallows' Eveđêm trước lễ Các Thánh (Halloween)

Hallow đi với giới từ gì?

  • hallowed by + Nđược thánh hóa bởi

    a place hallowed by history

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hallowđộng từ

    thánh hóa, tôn kính

  • hallowedtính từ

    thiêng liêng, được tôn kính

    the hallowed halls of Oxford

  • Halloweendanh từ

    lễ Halloween

    The kids dressed up for Halloween.

  • holytính từ

    linh thiêng

    a holy place

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • sanctifythánh hóa, trang trọng, mang tính tôn giáo
  • consecratelàm lễ thánh hiến cho một nơi, một vật
  • reveretôn kính, kính trọng sâu sắc
  • blessban phước

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hollow ground

    hallowed ground

    Hollow là rỗng; hallowed là thiêng liêng.

  2. 2

    hallow = xin chào

    hello = xin chào

    Đọc gần nhau nhưng hallow là thánh hóa.

Tự đặt câu với hallow

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hallow trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The old battlefield is considered ______ ground.

Câu 2Halloween comes from “All ______' Eve”.

Câu 3The word “hallowed” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu hallow vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena