High and low nghĩa là gì?
- 1TÌM KHẮP NƠIC1search/look/hunt high and low (for sth)
khắp nơi, lục tung
Tìm ở mọi chỗ có thể, rất kỹ.
everywhere, when you are looking for something
- I've searched high and low for my keys, but I can't find them.Mình lục tung cả nhà tìm chìa khóa mà không thấy.
- We looked high and low for a cheap hotel in Đà Nẵng.Tụi mình tìm khắp nơi một khách sạn rẻ ở Đà Nẵng.
- Mum hunted high and low for the photo album.Mẹ lục khắp chốn để tìm cuốn album ảnh.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- everywhereKhắp nơi; một từ, gần nghĩa nhất.
- far and wideKhắp nơi, xa gần; nhấn vào phạm vi rộng.
- turn sth upside downLục tung một chỗ (căn phòng, ngôi nhà) để tìm.
- leave no stone unturnedTìm mọi cách, không bỏ sót chỗ nào.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- through thick and thin
Lúc sướng lúc khổ đều có nhau.
- ups and downs
Lúc thăng lúc trầm trong cuộc sống.
- high and dry
Bị bỏ rơi, không ai giúp: leave sb high and dry.
- null and void
Vô hiệu, không còn giá trị (về pháp lý).
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
I searched low and high for my phone.
I searched high and low for my phone.
Thứ tự cố định: high trước low.
- 2
We looked high and low my wallet.
We looked high and low for my wallet.
Tìm cái gì phải có for.
- 3
They have been friends through high and low.
They have been friends through thick and thin.
Có nhau lúc khó khăn là through thick and thin; high and low dùng khi tìm kiếm.
Tự đặt câu với high and low
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
