Hit the road nghĩa là gì?
- 1LÊN ĐƯỜNGB2thân mậthit the road
lên đường, xuất phát, đi thôi
Bắt đầu đi đâu đó, nhất là một chuyến đi dài, hoặc rời khỏi chỗ đang ở.
to start a journey; to leave a place
- We'd better hit the road early to avoid the traffic.Mình nên đi sớm cho đỡ tắc đường.
- It's getting late. I should hit the road.Muộn rồi, mình phải về đây.
- After breakfast, Nam and his friends hit the road to Hà Giang.Ăn sáng xong, Nam với nhóm bạn lên đường đi Hà Giang.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- hit the sack
Đi ngủ.
- on the road
Đang trên đường đi; (ban nhạc) đang đi lưu diễn.
- hit the roof
Nổi giận.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
We hit on the road at 6 a.m.
We hit the road at 6 a.m.
Hit đi thẳng với the road, không có on.
- 2
Let's hit the street now.
Let's hit the road now.
Thành ngữ dùng road; hit the streets có nghĩa khác (xuống đường biểu tình, đi bán hàng…).
- 3
It's time to hit a road.
It's time to hit the road.
Dùng the, không dùng a.
Tự đặt câu với hit the road
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
