Nghĩa của humiliation
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1SỰ BẼ MẶTC1[U]
sự bẽ mặt, sự nhục nhã, nỗi nhục
Cảm giác vô cùng xấu hổ và mất mặt, nhất là trước người khác.
the feeling of being very ashamed and embarrassed in front of others
- He felt deep humiliation when everyone laughed at his mistake.Cậu ấy thấy nhục vô cùng khi cả lớp cười lỗi của mình.
- She suffered the humiliation of being shouted at in public.Cô ấy phải chịu nỗi nhục bị la mắng giữa chỗ đông người.
- Nobody should face humiliation for being poor.Không ai đáng bị sỉ nhục vì nghèo.
- 2TÌNH HUỐNG NHỤCC1[C]
thất bại nhục nhã, chuyện bẽ mặt
Một sự việc hoặc thất bại khiến người ta mất mặt.
a situation or event that makes you feel ashamed
- The 0–5 defeat was a humiliation for the home team.Trận thua 0–5 là nỗi nhục của đội chủ nhà.
Humiliation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + humiliation
- public humiliationsự sỉ nhục trước công chúng
- deep / great humiliationnỗi nhục lớn
- a final humiliationnỗi nhục cuối cùng
động từ + humiliation
- suffer humiliationchịu nhục
- feel humiliationcảm thấy nhục
- avoid humiliationtránh bẽ mặt
- face humiliationđối mặt nỗi nhục
Humiliation đi với giới từ gì?
- the humiliation of + V-ing / danh từnỗi nhục khi
the humiliation of losing
- to somebody's humiliationtrước sự bẽ mặt của ai
To my humiliation, I fell on stage.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- humiliateđộng từ
làm bẽ mặt, sỉ nhục
Don't humiliate your friends.
- humiliationdanh từ
sự bẽ mặt
- humiliatingtính từ
gây nhục, bẽ mặt
a humiliating defeat
- humiliatedtính từ
thấy bẽ mặt
I felt humiliated.
- humbletính từ
khiêm tốn (cùng gốc)
a humble man
- humilitydanh từ
sự khiêm tốn
He accepted the award with humility.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- embarrassmentsự ngượng – nhẹ hơn
- shamesự xấu hổ
- disgracesự ô nhục
- humility(dễ nhầm) sự khiêm tốn – tích cực
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a humiliated defeat
a humiliating defeat
Tính chất của sự việc gây nhục dùng -ing.
- 2
humility (khi muốn nói nỗi nhục)
humiliation
Humility là khiêm tốn; humiliation là sự bẽ mặt.
- 3
I felt humiliating.
I felt humiliated.
Cảm giác của người dùng -ed.
Tự đặt câu với humiliation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
