Nghĩa của impermanence
- 1VÔ THƯỜNGC2trang trọng[U]
sự vô thường, sự không bền vững
Tính chất của những thứ chỉ tồn tại một thời gian rồi thay đổi hoặc mất đi.
the state of not lasting forever
- Buddhism teaches the impermanence of all things.Đạo Phật dạy rằng vạn vật đều vô thường.
- Cherry blossoms remind people of the impermanence of life.Hoa anh đào nhắc người ta về sự ngắn ngủi của đời người.
- Moving house so often taught Lan to accept impermanence.Chuyển nhà nhiều lần nên Lan quen chấp nhận chẳng có gì là mãi mãi.
Impermanence đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- the impermanence of lifesự vô thường của đời người
- the impermanence of thingssự vô thường của vạn vật
- a sense of impermanencecảm giác mọi thứ chỉ tạm thời
động từ + impermanence
- accept impermanencechấp nhận sự vô thường
- reflect on impermanencesuy ngẫm về sự vô thường
- remind somebody of impermanencenhắc ai về sự vô thường
Impermanence đi với giới từ gì?
- the impermanence of + điều gìsự không bền của…
the impermanence of fame
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- permanenttính từ
lâu dài, vĩnh viễn
a permanent job
- impermanenttính từ
không lâu dài, tạm thời
Everything in life is impermanent.
- permanencedanh từ
sự lâu dài
the permanence of the damage
- impermanencedanh từ
sự vô thường
- permanentlytrạng từ
vĩnh viễn
The shop has closed permanently.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- transiencesự ngắn ngủi, thoáng qua, trang trọng
- temporarinesstính tạm thời, ít dùng
- instabilitysự không ổn định
- trái nghĩa: permanencesự lâu dài, vĩnh cửu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
unpermanence
impermanence
Tiền tố đúng là im- (trước p).
- 2
impermanance
impermanence
Đuôi là -ence.
- 3
the impermanent of life
the impermanence of life
Sau the và trước of cần danh từ.
Tự đặt câu với impermanence
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
