Nghĩa của impersonal
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LẠNH LÙNGC1
lạnh lùng, thiếu tình cảm, thiếu tính cá nhân
Không thân thiện, không quan tâm đến cảm xúc hay nhu cầu riêng của từng người.
not friendly and not showing interest in people as individuals
- Big hospitals can feel cold and impersonal.Bệnh viện lớn đôi khi có cảm giác lạnh lẽo, xa cách.
- I hate getting impersonal emails that start with “Dear customer”.Mình ghét nhận mấy email vô hồn mở đầu bằng “Kính gửi quý khách”.
- Online shopping is quick but a bit impersonal.Mua hàng online nhanh nhưng hơi thiếu tình người.
- 2KHÁCH QUANC1
khách quan, không nói đến cá nhân
Không bị ảnh hưởng bởi cảm xúc hay quan điểm riêng.
not influenced by personal feelings
- Scientific reports are written in an impersonal style.Báo cáo khoa học được viết theo văn phong khách quan.
- 3NGỮ PHÁPC2ngữ pháp
(ngữ pháp) phi ngôi, khách quan
Câu hay động từ không có chủ ngữ chỉ người cụ thể, thường dùng “it”.
(grammar) having no real subject, or using “it” as the subject
- “It is believed that…” is an impersonal passive structure.“It is believed that…” là cấu trúc bị động khách quan.
Impersonal đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
impersonal + danh từ
- impersonal stylevăn phong khách quan
- impersonal servicedịch vụ thiếu tình cảm
- impersonal atmospherekhông khí lạnh lẽo
- impersonal passivebị động khách quan
trạng từ + impersonal
- cold and impersonallạnh lùng, xa cách
- rather / quite impersonalkhá vô cảm
- increasingly impersonalngày càng xa cách
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- persondanh từ
người
a kind person
- personaltính từ
cá nhân, riêng tư
personal information
- impersonaltính từ
lạnh lùng; khách quan
- impersonallytrạng từ
một cách khách quan, lạnh lùng
She spoke impersonally.
- impersonateđộng từ
đóng giả (khác nghĩa)
He impersonated a police officer.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
unpersonal
impersonal
Tiền tố đúng là im-.
- 2
impersonal information
personal information
Thông tin cá nhân là personal information.
- 3
impersonal (đóng giả)
impersonate
Đóng giả là động từ impersonate, khác impersonal.
Tự đặt câu với impersonal
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
