Nghĩa của impose
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ÁP DỤNG LUẬT/THUẾC1[T] impose something (on/upon somebody/something)
áp đặt, ban hành, đánh (thuế)
Chính thức đưa ra một luật, thuế, lệnh cấm hoặc hình phạt mà người khác phải theo.
to officially introduce a rule, tax or punishment that people must accept
- The government imposed a ban on plastic bags.Chính phủ ban hành lệnh cấm túi ni-lông.
- A new tax was imposed on imported cars.Một loại thuế mới đánh vào ô tô nhập khẩu.
- The court imposed a heavy fine on the company.Tòa án phạt công ty một khoản tiền lớn.
- 2ÉP BUỘC Ý KIẾNC1[T] impose something on somebody
áp đặt (ý kiến, niềm tin)
Bắt người khác phải theo ý kiến, cách sống của mình dù họ không muốn.
to force someone to accept your ideas or beliefs
- Parents shouldn't impose their dreams on their children.Bố mẹ không nên áp đặt ước mơ của mình lên con cái.
- Don't impose your opinions on everyone else.Đừng áp đặt ý kiến của mình lên người khác.
- 3LÀM PHIỀNC2[I] impose (on/upon somebody)
làm phiền, lợi dụng lòng tốt
Nhờ vả, làm phiền người khác quá mức, khiến họ bất tiện.
to expect someone to do something for you when it is not convenient for them
- I don't want to impose, but could I stay one more night?Mình không muốn làm phiền, nhưng cho mình ở thêm một đêm được không?
Impose đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
impose + danh từ
- impose a banban hành lệnh cấm
- impose a taxđánh thuế
- impose a fine / penaltyphạt tiền / áp hình phạt
- impose restrictions / limitsđặt ra hạn chế / giới hạn
- impose sanctionsáp đặt lệnh trừng phạt
trạng từ + impose
- strictly imposeáp dụng nghiêm ngặt
- unfairly imposeáp đặt bất công
động từ + impose
- try to imposecố áp đặt
- decide to imposequyết định áp dụng
Impose đi với giới từ gì?
- impose something on/upon somebodyáp đặt cái gì lên ai
They imposed a curfew on the city.
- impose on somebodylàm phiền ai
I hope I'm not imposing on you.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- imposeđộng từ
áp đặt, áp dụng
- impositiondanh từ
sự áp đặt; sự làm phiền
the imposition of a new tax
- imposingtính từ
đồ sộ, oai vệ
an imposing building
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
impose a tax to imported goods
impose a tax on imported goods
Impose đi với “on/upon”, không đi với “to”.
- 2
The imposing of the ban
The imposition of the ban
Danh từ của impose là imposition.
- 3
They imposed us a fine.
They imposed a fine on us.
Impose không có hai tân ngữ liền nhau; dùng impose something on somebody.
Tự đặt câu với impose
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
