Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

enforce

uk/ɪnˈfɔːs/us/ɪnˈfɔːrs/

Enforce là ngoại động từ, nghĩa là thi hành, bắt buộc mọi người tuân theo (luật, quy định). Danh từ là enforcement, hay gặp trong cụm law enforcement (lực lượng thực thi pháp luật).

Nghĩa của enforce

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THI HÀNH LUẬTC1[T]

    thi hành, thực thi, áp dụng (luật)

    Bắt mọi người làm theo luật hay quy định, và phạt người vi phạm.

    to make people obey a law or rule

    • The police are enforcing the new helmet law strictly.Công an đang xử lý nghiêm luật đội mũ bảo hiểm mới.
    • The school enforces a no-phone rule during lessons.Nhà trường áp dụng nghiêm quy định không dùng điện thoại trong giờ học.
    • It is hard to enforce the ban on fireworks.Rất khó thực thi lệnh cấm pháo.
  2. 2
    ÉP BUỘCC2trang trọng[T]

    ép, bắt buộc (phải xảy ra)

    Khiến một việc phải xảy ra, hoặc ép người khác chấp nhận.

    to make something happen or be accepted by force

    • You can't enforce friendship; it has to grow naturally.Tình bạn không ép được, phải tự nhiên mà có.

Enforce đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

enforce + danh từ

  • enforce the lawthi hành luật
  • enforce a rule / regulationáp dụng quy định
  • enforce a banthực thi lệnh cấm
  • enforce a contractbuộc thực hiện hợp đồng

trạng từ + enforce

  • strictly / rigorously enforcethi hành nghiêm
  • effectively enforcethi hành hiệu quả
  • fail to enforcekhông thực thi được

cụm cố định

  • law enforcementviệc / lực lượng thực thi pháp luật
  • law enforcement officernhân viên thực thi pháp luật

Enforce đi với giới từ gì?

  • enforce sth on / upon + aiáp đặt cái gì lên ai

    They enforced the rules on all players.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • forcedanh từ

    sức mạnh; lực lượng

    the police force

  • forceđộng từ

    ép buộc

    They forced him to sign.

  • enforceđộng từ

    thi hành

  • enforcementdanh từ

    sự thi hành

    law enforcement

  • enforceabletính từ

    có thể thi hành

    an enforceable contract

  • reinforceđộng từ

    củng cố, gia cố

    reinforce what you learn

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • imposeáp đặt (luật, thuế) lên ai
  • applyáp dụng, từ chung
  • implementtriển khai, đưa vào thực hiện (kế hoạch, chính sách)
  • carry outthực hiện, thân mật hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    enforce people to wear masks

    force people to wear masks

    Enforce đi với luật/quy định; ép ai làm gì dùng force sb to do sth.

  2. 2

    inforce

    enforce

    Tiền tố là en-.

  3. 3

    The law is enforcing strictly.

    The law is enforced strictly.

    Luật bị thi hành: dùng bị động is enforced.

  4. 4

    reinforce (khi muốn nói thi hành luật)

    enforce

    Reinforce là củng cố, gia cố.

Tự đặt câu với enforce

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Enforce trong đề thi

24/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · enforcement nằm trong câu đáp án

“Enforcement that falls behind corporate creativity”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new law will be strictly ______ from next month.

Câu 2Law ______ officers arrested the thief at the airport.

Câu 3Tìm lỗi sai: The teacher (A) enforced (B) us to (C) switch off (D) our phones.

Học tiếp

Lưu enforce vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena