Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

insinuate

uk/ɪnˈsɪn.ju.eɪt/us/ɪnˈsɪn.ju.eɪt/

Insinuate là động từ, nghĩa là ám chỉ, nói bóng gió một điều không hay về ai đó. Thường đi với that-clause: insinuate that…

Nghĩa của insinuate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ÁM CHỈC2[T] · insinuate (that)…

    ám chỉ, nói bóng gió, nói xa nói gần

    Nói gián tiếp, khéo léo để người khác hiểu một điều xấu, thường là điều không đúng hoặc gây khó chịu.

    to suggest something unpleasant in an indirect way

    • Are you insinuating that I copied your homework?Cậu đang ám chỉ là tớ chép bài tập của cậu à?
    • The article insinuated that the singer had lied.Bài báo nói bóng gió rằng ca sĩ đó đã nói dối.
    • I don't like what you're insinuating.Tôi không thích cái kiểu ám chỉ của anh.
  2. 2
    LEN LỎIC2trang trọnginsinuate yourself into sth

    len lỏi, lấy lòng để chen vào

    Khéo léo, từ từ làm cho mình được nhận vào một nhóm hay vị trí, thường bằng cách lấy lòng.

    to gradually get yourself into a position, often in a dishonest way

    • He insinuated himself into the director's circle of friends.Hắn khéo léo len vào nhóm bạn thân của giám đốc.

Insinuate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

insinuate + tân ngữ / mệnh đề

  • insinuate that…ám chỉ rằng…
  • insinuate yourself into sthlen lỏi vào đâu
  • what are you insinuating?ý cậu là gì vậy?

trạng từ + insinuate

  • subtly insinuatekhéo léo ám chỉ
  • clearly / openly insinuateám chỉ khá lộ liễu

Insinuate đi với giới từ gì?

  • insinuate + that-clauseám chỉ rằng…

    She insinuated that I was lazy.

  • insinuate yourself into + nhóm/vị trílen lỏi vào

    He insinuated himself into her confidence.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • insinuateđộng từ

    ám chỉ

  • insinuationdanh từ

    lời ám chỉ, lời bóng gió

    I'm tired of your insinuations.

  • insinuatingtính từ

    có ý ám chỉ, bóng gió

    an insinuating smile

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • implyngụ ý, trung tính, không nhất thiết xấu
  • hintgợi ý nhẹ, thường vô hại
  • suggestgợi ý, đưa ra ý kiến gián tiếp
  • allegecáo buộc, nói thẳng nhưng chưa có bằng chứng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She insinuated me that I was wrong.

    She insinuated that I was wrong.

    Insinuate không có tân ngữ chỉ người đứng ngay sau, dùng that-clause.

  2. 2

    insinuate to do sth

    insinuate that…

    Insinuate không đi với to-infinitive.

  3. 3

    Stop your insinuates!

    Stop your insinuations!

    Danh từ là insinuation.

Tự đặt câu với insinuate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Insinuate trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Are you ______ that I'm not telling the truth?

Câu 2I'm tired of his constant ______ about my work.

Câu 3Tìm lỗi sai: My classmate (A) insinuated (B) me (C) that I (D) had cheated.

Học tiếp

Lưu insinuate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena