Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

imply

uk/ɪmˈplaɪ/us/ɪmˈplaɪ/

Imply là động từ, nghĩa là ngụ ý, ám chỉ một điều mà không nói thẳng ra, hoặc cho thấy một điều là có thật. Hay đi với imply that + mệnh đề.

Nghĩa của imply

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGỤ ÝB2[T] imply that… · imply sth

    ngụ ý, ám chỉ

    Nói hoặc làm gì đó để người khác hiểu một ý mà mình không nói thẳng ra.

    to suggest something without saying it directly

    • Are you implying that I'm lazy?Cậu đang ám chỉ tớ lười à?
    • Her smile implied that she already knew the answer.Nụ cười của cô ấy ngụ ý là cô ấy biết đáp án rồi.
    • The teacher didn't say it directly, but she implied the test would be hard.Cô không nói thẳng nhưng ý là bài kiểm tra sẽ khó.
  2. 2
    CHO THẤYC1trang trọng[T]

    cho thấy, có nghĩa là, kéo theo

    Một sự việc cho thấy hoặc kéo theo một điều khác là có thật hay cần thiết.

    to show that something is likely to be true or necessary

    • The results imply that the medicine is safe.Kết quả cho thấy thuốc này an toàn.
    • Being a leader implies taking responsibility.Làm lãnh đạo nghĩa là phải chịu trách nhiệm.

Imply đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + imply

  • strongly implyngụ ý rõ
  • clearly implyngụ ý rõ ràng
  • seem to implycó vẻ ám chỉ

imply + tân ngữ

  • imply criticismngụ ý chê trách
  • imply a linkcho thấy có mối liên hệ
  • imply responsibilitykéo theo trách nhiệm

Imply đi với giới từ gì?

  • imply that + mệnh đềngụ ý rằng

    He implied that I had cheated.

  • be implied by + Nđược ngầm hiểu từ

    This is implied by the title.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • implyđộng từ

    ngụ ý

  • implicationdanh từ

    hàm ý; hệ quả

    What are the implications of this decision?

  • impliedtính từ

    ngầm hiểu

    an implied criticism

  • implicittính từ

    ngầm, không nói ra

    implicit trust

  • implicitlytrạng từ

    một cách ngầm định

    She trusted him implicitly.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • suggestgợi ý, gợi ra, nhẹ hơn
  • hintbóng gió, rất nhẹ
  • indicatecho thấy (dữ liệu, dấu hiệu)
  • insinuateám chỉ điều xấu, có ý xỏ xiên
  • inferngười nghe suy ra (khác chủ thể với imply)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    From his words, I implied that he was angry.

    From his words, I inferred that he was angry.

    Người nghe suy ra là infer; imply là người nói ngụ ý.

  2. 2

    She implied me that…

    She implied that…

    Imply không có tân ngữ chỉ người đứng ngay sau.

  3. 3

    He implyed

    He implied

    Phụ âm + y: đổi y thành i rồi thêm -ed.

Tự đặt câu với imply

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Imply trong đề thi

32/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2018 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · implied nằm trong bài đọc, đề bài

“Which of the following is NOT implied in paragraph 2?”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · implied nằm trong bài đọc, đề bài

“(Adapted from "Ready for Advanced" by Roy Norris and Amanda French with Miles Hordern) Which of the following is implied in the passage?”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1When Mum asked if I had finished my homework, she ______ that I should stop playing games.

Câu 2The new law will have serious ______ for small businesses.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) report (B) implies us (C) that the plan (D) is too expensive.

Học tiếp

Lưu imply vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena