Nghĩa của institutional
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THUỘC TỔ CHỨCC1
thuộc tổ chức, thuộc cơ quan, thể chế
Liên quan đến các tổ chức lớn như trường học, bệnh viện, ngân hàng hay nhà nước.
connected with a large organization such as a school, hospital or bank
- The country needs institutional reform to fight corruption.Đất nước cần cải cách thể chế để chống tham nhũng.
- Institutional investors bought most of the shares.Các nhà đầu tư tổ chức mua phần lớn cổ phiếu.
- The research was supported by institutional funding.Nghiên cứu này được tài trợ từ nguồn của cơ quan.
- 2MANG TÍNH HỆ THỐNGC2
mang tính hệ thống, đã thành nếp
Đã thành cách làm quen thuộc trong một tổ chức hay xã hội, nhất là điều tiêu cực.
existing as a normal part of an organization or society
- The report found evidence of institutional racism.Báo cáo tìm thấy bằng chứng về phân biệt chủng tộc mang tính hệ thống.
- 3KIỂU TRẠI TẬP THỂC2
(kiểu) tập thể, khô cứng
Giống như ở bệnh viện, trại tập thể: đơn điệu, thiếu ấm cúng.
like a hospital or large building: boring and not homely
- The food was bland and institutional.Đồ ăn nhạt nhẽo, kiểu cơm bếp tập thể.
Institutional đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
institutional + danh từ
- institutional reformcải cách thể chế
- institutional investorsnhà đầu tư tổ chức
- institutional frameworkkhung thể chế
- institutional supportsự hỗ trợ từ tổ chức
- institutional racismphân biệt chủng tộc mang tính hệ thống
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- institutedanh từ
viện, học viện
a research institute
- instituteđộng từ
thiết lập (trang trọng)
They instituted new rules.
- institutiondanh từ
tổ chức, cơ quan; thể chế
a financial institution
- institutionaltính từ
thuộc tổ chức, thể chế
- institutionallytrạng từ
về mặt thể chế
institutionally weak
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- organizationalthuộc tổ chức
- officialchính thức
- systemicmang tính hệ thống
- bureaucraticquan liêu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
institution reform
institutional reform
Trước danh từ “reform” cần tính từ institutional.
- 2
She studies at a famous institutional.
She studies at a famous institution / institute.
Danh từ là institution hoặc institute.
- 3
institusional
institutional
Viết -tional, không phải -sional.
Tự đặt câu với institutional
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
