Nghĩa của interlace
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐAN XENC2[I, T]
đan xen, bện vào nhau, đan chéo
Cài, bện hay đan những sợi, cành hay ngón tay chéo qua nhau thành một khối.
to join things together by crossing them over and under each other
- She interlaced her fingers and rested her chin on them.Cô đan các ngón tay vào nhau rồi tì cằm lên.
- The branches of the old trees interlace above the road.Cành của những cây cổ thụ đan vào nhau phía trên con đường.
- Bamboo strips are interlaced to make baskets.Các nan tre được đan vào nhau để làm rổ rá.
- 2LỒNG GHÉPtrang trọng[T] · interlace sth with sth
lồng ghép, đan cài (ý, câu chuyện)
Kết hợp nhiều yếu tố khác nhau xen kẽ trong một tác phẩm hay bài nói.
to mix different parts or ideas together
- The teacher interlaced her history lesson with funny stories.Cô giáo lồng ghép những câu chuyện vui vào bài sử.
Interlace đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
interlace + danh từ
- interlace one's fingersđan các ngón tay
- interlace threads / stripsđan sợi / nan
- interlace branchescành cây đan xen
interlaced + danh từ
- interlaced patternshoa văn đan xen
- interlaced fingersngón tay đan vào nhau
- interlaced videovideo xen kẽ dòng (kỹ thuật)
Interlace đi với giới từ gì?
- interlace sth with sthlồng ghép cái gì với cái gì
The film interlaces past with present.
- interlace with + Nđan xen với
Red threads interlace with gold ones.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- interlaceđộng từ
đan xen; lồng ghép
- interlacedtính từ
đan xen
interlaced designs
- interlacingdanh từ
sự đan xen
the interlacing of roots
- lacedanh từ
dây giày; ren
shoe laces
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- interweaveđan xen, rất gần nghĩa, cũng dùng cho ý tưởng
- intertwinequấn quýt, gắn bó với nhau
- weavedệt, đan
- entwinequấn lấy nhau
- trái nghĩa: separate, unraveltách ra, gỡ ra
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
the user interlace of the app
the user interface of the app
Đừng nhầm interlace (đan xen) với interface (giao diện).
- 2
interlaced to each other
interlaced with each other
Đi với with.
- 3
interlase
interlace
Viết -lace như dây giày.
Tự đặt câu với interlace
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
