Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C1

intimately

uk/ˈɪn.tɪ.mət.li/us/ˈɪn.t̬ə.mət.li/

Intimately là trạng từ, nghĩa hay gặp nhất là “rất kỹ, tường tận” (biết rõ điều gì) hoặc “gắn bó mật thiết”. Hay đi với know, be involved, be connected.

Nghĩa của intimately

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    RẤT KỸC1

    tường tận, rất rõ

    Biết hoặc hiểu một thứ rất chi tiết, rất sâu, vì đã tiếp xúc với nó lâu.

    in a way that shows very detailed knowledge

    • My grandfather knows every street in Hội An intimately.Ông mình thuộc từng con phố ở Hội An.
    • She is intimately familiar with the exam format.Cô ấy nắm rất rõ cấu trúc đề thi.
    • Only a few people were intimately involved in the project.Chỉ vài người trực tiếp tham gia sâu vào dự án.
  2. 2
    GẮN BÓ MẬT THIẾTC1

    mật thiết, chặt chẽ

    Hai việc liên quan rất chặt với nhau, khó tách rời.

    in a very closely connected way

    • Diet and health are intimately connected.Ăn uống và sức khỏe liên quan mật thiết với nhau.
  3. 3
    THÂN MẬT

    thân mật, gần gũi

    Theo cách rất thân, riêng tư giữa hai người; đôi khi ám chỉ quan hệ tình cảm.

    in a very close and personal way

    • They talked quietly and intimately in the corner.Hai người nói chuyện nhỏ nhẹ, thân mật ở góc phòng.

    Lưu ý · Nghĩa này đôi khi ám chỉ quan hệ tình dục, nên dùng cẩn thận khi nói về người.

Intimately đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + động từ / tính từ

  • know something intimatelybiết rất rõ
  • intimately connected / linkedliên quan mật thiết
  • intimately involved intham gia sâu vào
  • intimately familiar withrất quen thuộc với

Intimately đi với giới từ gì?

  • intimately involved in + Ntham gia sâu vào việc gì

    He was intimately involved in planning the trip.

  • intimately connected with / to + Ngắn chặt với

    Language is intimately connected with culture.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • intimatetính từ

    thân thiết; riêng tư; tường tận

    They are intimate friends.

  • intimacydanh từ

    sự thân mật, sự gần gũi

    Small classes create a sense of intimacy.

  • intimatelytrạng từ

    tường tận; mật thiết

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • closelygần nghĩa nhất, trung tính, dùng được ở mọi chỗ
  • thoroughlykỹ lưỡng, nhấn vào sự đầy đủ
  • in detailchi tiết, dùng khi kể, giải thích
  • personallyđích thân, trực tiếp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    intimatly

    intimately

    Giữ chữ e của intimate rồi thêm -ly.

  2. 2

    They are intimately friends.

    They are intimate friends.

    Trước danh từ cần tính từ intimate, không dùng trạng từ.

  3. 3

    She knows the city intimate.

    She knows the city intimately.

    Bổ nghĩa cho động từ know cần trạng từ.

Tự đặt câu với intimately

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Intimately trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2020) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · intimate nằm trong bài đọc, đề bài

“But nowadays, many tourists want a more intimate experience.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Lan has lived here for 20 years, so she knows the area ______.

Câu 2Health and happiness are intimately connected ______ each other.

Câu 3Câu nào gần nghĩa nhất: “He was intimately involved in the research.”

Học tiếp

Lưu intimately vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena