Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

intimation

uk/ˌɪn.tɪˈmeɪ.ʃən/us/ˌɪn.t̬əˈmeɪ.ʃən/

Intimation là danh từ trang trọng, chỉ dấu hiệu, lời ám chỉ gián tiếp cho biết điều gì đó đang hoặc sắp xảy ra. Thường đi với of hoặc that.

Nghĩa của intimation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DẤU HIỆUC2trang trọng[C, U] · intimation of sth / that…

    dấu hiệu, sự gợi ý, sự ám chỉ

    Một dấu hiệu hay lời nói gián tiếp làm mình đoán được điều gì đó, dù không ai nói thẳng ra.

    a way of showing or suggesting something without saying it directly

    • There was no intimation that the company was in trouble.Chẳng có dấu hiệu gì cho thấy công ty đang gặp khó khăn.
    • The dark clouds were the first intimation of the storm.Mây đen là dấu hiệu đầu tiên của cơn bão.
    • She gave no intimation of her plans to leave.Cô ấy chẳng hề để lộ ý định nghỉ việc.
  2. 2
    THÔNG BÁOtrang trọng, Anh-Anh[C]

    lời thông báo (chính thức)

    Lời báo tin chính thức, nhất là tin buồn như cáo phó trên báo.

    a formal announcement, especially of a death

    • The family placed an intimation of his death in the newspaper.Gia đình đăng cáo phó của ông trên báo.

Intimation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + intimation

  • the first intimationdấu hiệu đầu tiên
  • the slightest intimationdấu hiệu nhỏ nhất
  • a faint intimationmột dấu hiệu mờ nhạt

động từ + intimation

  • give an intimationđể lộ, ám chỉ
  • have an intimationlinh cảm
  • receive an intimationnhận được thông báo

Intimation đi với giới từ gì?

  • intimation of + danh từdấu hiệu của cái gì

    an intimation of danger

  • intimation that + mệnh đềdấu hiệu rằng…

    There was no intimation that he was ill.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • intimateđộng từ

    ám chỉ, gợi ý (trang trọng)

    He intimated that he might resign.

  • intimationdanh từ

    dấu hiệu, sự ám chỉ

  • intimatetính từ

    thân mật, gần gũi

    an intimate friend

  • intimacydanh từ

    sự thân mật

    the intimacy of a small café

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    intimation (với nghĩa sự thân mật)

    intimacy

    Sự thân mật là intimacy; intimation là dấu hiệu, ám chỉ.

  2. 2

    an intimation about danger

    an intimation of danger

    Dấu hiệu của cái gì dùng of.

Tự đặt câu với intimation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Intimation trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2020) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · intimate nằm trong bài đọc, đề bài

“But nowadays, many tourists want a more intimate experience.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1There was no ______ that the teacher was going to leave the school.

Câu 2The cold wind was the first intimation ______ winter.

Câu 3The ______ between the two old friends was clear from the way they talked.

Học tiếp

Lưu intimation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena