Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

liberation

uk/ˌlɪb.ərˈeɪ.ʃən/us/ˌlɪb.əˈreɪ.ʃən/

Liberation là danh từ không đếm được, nghĩa là sự giải phóng: làm cho một đất nước, một nhóm người được tự do. Hay gặp trong bài đọc lịch sử, như ngày Giải phóng miền Nam 30/4.

Nghĩa của liberation

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIẢI PHÓNG ĐẤT NƯỚCC1[U]

    sự giải phóng

    Việc làm cho một nơi, một đất nước thoát khỏi sự kiểm soát của quân đội hay chính quyền nước ngoài.

    the act of freeing a country or city from enemy control

    • April 30th marks the liberation of the South.Ngày 30 tháng 4 đánh dấu ngày Giải phóng miền Nam.
    • The liberation of Paris took place in 1944.Paris được giải phóng vào năm 1944.
    • People danced in the streets after the city's liberation.Người dân nhảy múa trên phố sau khi thành phố được giải phóng.
  2. 2
    QUYỀN BÌNH ĐẲNG[U]

    sự giải phóng, phong trào đòi bình đẳng

    Việc một nhóm người giành được quyền và cơ hội bình đẳng như mọi người.

    the process of a group of people getting the same rights and freedom as others

    • The women's liberation movement grew in the 1960s.Phong trào giải phóng phụ nữ phát triển mạnh vào thập niên 1960.
  3. 3
    CẢM GIÁC TỰ DO[U]

    cảm giác được giải thoát, tự do

    Cảm giác nhẹ nhõm, tự do sau khi thoát khỏi điều gì gò bó.

    a feeling of freedom from something that limited you

    • Finishing the exams felt like liberation.Thi xong cảm giác như được giải thoát.

Liberation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + liberation

  • national liberationgiải phóng dân tộc
  • women's liberationgiải phóng phụ nữ
  • economic liberationgiải phóng kinh tế

liberation + danh từ

  • liberation movementphong trào giải phóng
  • liberation armyquân giải phóng
  • Liberation Dayngày Giải phóng

cụm cố định

  • a sense of liberationcảm giác được giải thoát
  • fight for liberationđấu tranh giành độc lập

Liberation đi với giới từ gì?

  • the liberation of + nơi / ngườisự giải phóng nơi nào

    the liberation of the South

  • liberation from + Nsự giải thoát khỏi cái gì

    liberation from poverty

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • liberateđộng từ

    giải phóng

    The army liberated the city.

  • liberatedtính từ

    được giải phóng; phóng khoáng

    a liberated woman

  • liberatordanh từ

    người giải phóng

    He was seen as a liberator.

  • libertydanh từ

    sự tự do

    They fought for liberty.

  • liberaltính từ

    tự do, cởi mở

    She has liberal views.

  • liberationdanh từ

    sự giải phóng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • freedomsự tự do, từ chung và thân thuộc nhất
  • releasesự thả ra (tù nhân, con tin)
  • independencenền độc lập của một quốc gia
  • emancipationsự giải phóng (nô lệ, phụ nữ), trang trọng
  • trái nghĩa: occupation / oppressionsự chiếm đóng / áp bức

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    liberty of the South

    liberation of the South

    Sự kiện giải phóng một vùng đất là liberation; liberty là quyền tự do nói chung.

  2. 2

    They liberationed the city.

    They liberated the city.

    Động từ là liberate.

  3. 3

    liberation of poverty

    liberation from poverty

    Thoát khỏi cái gì dùng from.

Tự đặt câu với liberation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Liberation trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ of the South on April 30th, 1975 reunified Vietnam.

Câu 2The soldiers ______ the town after three days of fighting.

Câu 3For many young people, moving out of their parents' home brings a sense of ______ from strict rules.

Học tiếp

Lưu liberation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena