Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

lifeline

uk/ˈlaɪf.laɪn/us/ˈlaɪf.laɪn/

Lifeline là danh từ đếm được, nghĩa bóng là chỗ dựa sống còn, thứ giúp ai đó vượt qua khó khăn; nghĩa đen là dây cứu sinh. Hay đi với “a lifeline for / to sb”.

Nghĩa của lifeline

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHỖ DỰA SỐNG CÒNC1[C] a lifeline for/to sb

    chỗ dựa sống còn, phao cứu sinh (nghĩa bóng)

    Thứ rất quan trọng giúp ai đó hoặc nơi nào đó tồn tại, nhất là khi gặp khó khăn.

    something that is very important for helping someone or something survive

    • For many elderly people living alone, the telephone is a lifeline.Với nhiều cụ sống một mình, cái điện thoại là chỗ dựa sống còn.
    • The loan was a lifeline for the small family business.Khoản vay đó là phao cứu sinh cho cửa hàng nhỏ của gia đình.
    • Scholarships offer a lifeline to students from poor families.Học bổng là cứu cánh cho học sinh nhà nghèo.
  2. 2
    DÂY CỨU SINHC1[C]

    dây cứu sinh, dây an toàn

    Sợi dây ném cho người đang gặp nạn dưới nước hoặc buộc vào người thợ lặn, người leo núi để giữ an toàn.

    a rope used to save or protect someone in the water or in a dangerous place

    • The crew threw a lifeline to the man in the water.Thủy thủ ném dây cứu sinh cho người đàn ông dưới nước.
  3. 3
    QUYỀN TRỢ GIÚPC1[C]

    quyền trợ giúp (trong gameshow)

    Một lần được trợ giúp trong trò chơi truyền hình, như gọi điện cho người thân.

    a chance to get help in a TV quiz game

    • She used her last lifeline on the tenth question.Cô ấy dùng quyền trợ giúp cuối cùng ở câu thứ mười.

Lifeline đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + lifeline

  • provide / offer a lifelineđưa ra phao cứu sinh
  • throw sb a lifelineném phao cứu sinh cho ai, cứu giúp ai
  • become a lifelinetrở thành chỗ dựa
  • cut off a lifelinecắt đứt nguồn sống

tính từ + lifeline

  • vital / essential lifelinenguồn sống thiết yếu
  • financial lifelinephao cứu sinh tài chính
  • economic lifelinehuyết mạch kinh tế

Lifeline đi với giới từ gì?

  • a lifeline for / to + sbchỗ dựa cho ai

    The bus service is a lifeline for villagers.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lifedanh từ

    sự sống, cuộc sống

    Life is short.

  • linedanh từ

    dây, đường

    a fishing line

  • lifelinedanh từ

    chỗ dựa sống còn; dây cứu sinh

  • lifelongtính từ

    suốt đời

    lifelong learning

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • supportsự hỗ trợ nói chung, nhẹ hơn
  • salvationsự cứu rỗi, trang trọng
  • lifeboatxuồng cứu sinh (nghĩa đen khác)
  • safety netlưới an toàn, nguồn hỗ trợ khi gặp khó

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    life line

    lifeline

    Viết liền một từ.

  2. 2

    The internet is a lifeline with farmers.

    The internet is a lifeline for farmers.

    Dùng for hoặc to, không dùng with.

  3. 3

    lifelong (nghĩa phao cứu sinh)

    lifeline

    Lifelong là suốt đời, khác nghĩa.

Tự đặt câu với lifeline

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lifeline trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1For people in remote villages, the river ferry is a ______ to the outside world.

Câu 2The government's support was a financial lifeline ______ small businesses.

Câu 3The sailors threw a ______ to the swimmer who was in trouble.

Học tiếp

Lưu lifeline vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena