Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

maidservant

uk/ˈmeɪdˌsɜː.vənt/us/ˈmeɪdˌsɝː.vənt/

Maidservant là danh từ đếm được, kiểu cũ, chỉ người hầu gái làm việc nhà cho gia đình giàu có. Hay gặp trong truyện cổ, phim cổ trang.

Nghĩa của maidservant

  1. 1
    NGƯỜI HẦU GÁIC2cũ[C]

    người hầu gái, đầy tớ gái

    Người phụ nữ được thuê làm việc nhà như dọn dẹp, nấu nướng trong nhà người giàu ngày xưa.

    a female servant, especially in the past

    • In the story, the maidservant helps the princess escape.Trong truyện, cô hầu gái giúp công chúa trốn thoát.
    • The rich family kept three maidservants and a cook.Gia đình giàu có nuôi ba người hầu gái và một đầu bếp.
    • Tấm was treated like a maidservant by her stepmother.Tấm bị dì ghẻ đối xử như đứa ở.

Maidservant đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • a young maidservantcô hầu gái trẻ
  • a loyal maidservantngười hầu gái trung thành
  • a humble maidservantngười hầu gái thấp hèn

cụm thường gặp

  • work as a maidservantlàm người hầu gái
  • treat sb like a maidservantđối xử với ai như đứa ở

Maidservant đi với giới từ gì?

  • maidservant to sbngười hầu gái của ai

    She was maidservant to the queen.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • maiddanh từ

    cô hầu phòng; người giúp việc

    The hotel maid cleaned our room.

  • servantdanh từ

    người hầu

    a faithful servant

  • maidservantdanh từ

    người hầu gái

  • manservantdanh từ

    người hầu nam

    the old manservant

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • maidngười giúp việc, hầu phòng, dùng cả hiện nay
  • housemaidngười giúp việc nhà
  • handmaidthị nữ (văn chương, cổ)
  • domestic workerngười giúp việc nhà (cách nói hiện đại, lịch sự)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    maid servant

    maidservant

    Viết liền một từ.

  2. 2

    She works as maidservant at a hotel.

    She works as a maid at a hotel.

    Ở khách sạn hiện đại dùng maid; maidservant chỉ dùng cho bối cảnh xưa.

Tự đặt câu với maidservant

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Maidservant trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the old tale, the ______ secretly helped the prince.

Câu 2The male word matching “maidservant” is ______.

Câu 3Today, a more polite word for “maidservant” is ______.

Học tiếp

Lưu maidservant vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena