Make one's blood boil nghĩa là gì?
- 1LÀM SÔI MÁUC1thân mậtsth makes sb's blood boil
làm ai sôi máu, tức điên
Một việc khiến ai cực kỳ tức giận. Nghĩa đen là làm máu sôi lên.
to make someone extremely angry
- Seeing people throw rubbish into the lake really makes my blood boil.Thấy người ta vứt rác xuống hồ là mình sôi máu.
- The way he talks to his mum makes my blood boil.Cái kiểu cậu ta nói với mẹ làm mình tức điên.
- Cheating in exams always makes our teacher's blood boil.Chuyện quay cóp lúc nào cũng làm cô giáo mình nổi giận.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- make sb furiousLàm ai giận điên lên.
- infuriateMột từ, trang trọng hơn.
- drive sb madThân mật, làm ai phát điên.
- trái nghĩa: calm sb downLàm ai bình tĩnh lại.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- make one's blood run cold
Làm ai sợ lạnh sống lưng.
- lose one's temper
Nổi nóng, mất bình tĩnh.
- in cold blood
Máu lạnh, tàn nhẫn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
It makes my blood boiling.
It makes my blood boil.
Make + tân ngữ + V nguyên mẫu.
- 2
It makes my blood to boil.
It makes my blood boil.
Không dùng to sau make + tân ngữ.
- 3
Littering makes one's blood boil.
Littering makes my blood boil.
Đổi one's thành tính từ sở hữu thật: my, his, her…
Tự đặt câu với make one's blood boil
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
