Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

maul

uk/mɔːl/us/mɑːl/

Maul là động từ, nghĩa chính là (thú dữ) cắn xé, vồ người. Nghĩa bóng là chỉ trích thậm tệ hoặc sờ nắn thô bạo. Thường dùng ở thể bị động: be mauled by + con vật.

Nghĩa của maul

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CẮN XÉ, VỒC2[T] · thường bị động: be mauled by

    cắn xé, vồ, cào xé

    Thú dữ tấn công, cắn và cào làm người bị thương nặng.

    (of an animal) to attack and injure someone by biting or scratching

    • A zoo worker was mauled by a tiger.Một nhân viên sở thú bị hổ vồ.
    • The boy was badly mauled by a dog.Cậu bé bị chó cắn xé nặng.
    • Bears rarely maul people unless they feel threatened.Gấu hiếm khi vồ người trừ khi chúng thấy bị đe doạ.
  2. 2
    CHÊ THẬM TỆthân mật[T]

    chỉ trích thậm tệ, chê tơi bời

    Chê bai, phê bình rất gay gắt.

    to criticise someone or something very strongly

    • The critics mauled his new film.Giới phê bình chê bộ phim mới của anh ta tơi bời.
  3. 3
    ĐÁNH BẠI, SỜ NẮN THÔthân mật[T]

    đánh bại nặng; sờ nắn thô bạo

    Thắng đậm đối thủ trong thể thao, hoặc chạm, sờ ai một cách thô bạo.

    to defeat a team heavily; to touch someone roughly

    • Our team got mauled 5–0 in the final.Đội mình thua tan tác 0–5 ở trận chung kết.

Maul đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

bị động + by + con vật

  • mauled by a bearbị gấu vồ
  • mauled by a dogbị chó cắn xé
  • mauled by a lion / tigerbị sư tử / hổ vồ

trạng từ + mauled

  • badly mauledbị cắn xé nặng
  • savagely mauledbị vồ dã man
  • fatally mauledbị vồ chết

maul + tân ngữ (nghĩa bóng)

  • maul a film / bookchê một bộ phim / cuốn sách
  • maul the oppositionđè bẹp đối thủ

Maul đi với giới từ gì?

  • be mauled by + con vậtbị con gì vồ

    He was mauled by a leopard.

  • be mauled to deathbị vồ chết

    The hunter was mauled to death.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • maulđộng từ

    cắn xé, vồ

  • mauldanh từ

    pha maul trong bóng bầu dục; cái vồ gỗ

    The players formed a maul.

  • maulingdanh từ

    sự cắn xé; trận thua đậm

    The team suffered a mauling.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • attacktấn công, từ chung
  • savagetấn công dã man, cũng dùng cho chó, thú
  • slamchê thậm tệ (thân mật, báo chí)
  • thrashđánh bại nặng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was mauled from a dog.

    He was mauled by a dog.

    Bị động dùng by.

  2. 2

    mall

    maul

    Mall /mɔːl/ là trung tâm thương mại; maul đọc gần giống nhưng khác nghĩa và chính tả.

Tự đặt câu với maul

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Maul trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The hiker was badly ______ by a bear in the national park.

Câu 2Critics ______ the new series, calling it boring and badly acted.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) farmer was (B) mauled (C) from (D) a wild dog.

Học tiếp

Lưu maul vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena