Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

metaphoric

uk/ˌmet.əˈfɒr.ɪk/us/ˌmet̬.əˈfɔːr.ɪk/

Metaphoric là tính từ, nghĩa là ẩn dụ, mang nghĩa bóng. Cùng nghĩa với metaphorical, nhưng metaphorical phổ biến hơn.

Nghĩa của metaphoric

  1. 1
    ẨN DỤC1

    ẩn dụ, (theo) nghĩa bóng

    Dùng một từ hay hình ảnh để nói về một thứ khác giống nó ở điểm nào đó, không theo nghĩa đen.

    using a word or image to mean something different from its usual meaning

    • “A sea of faces” is a metaphoric expression.“Một biển người” là một cách nói ẩn dụ.
    • The poem is full of metaphoric images of the sea.Bài thơ đầy những hình ảnh ẩn dụ về biển.
    • When I said the exam was a mountain, I was being metaphoric.Khi mình bảo bài thi là một ngọn núi, mình nói theo nghĩa bóng thôi.

Metaphoric đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • metaphoric languagengôn ngữ ẩn dụ
  • metaphoric meaningnghĩa ẩn dụ
  • metaphoric imagehình ảnh ẩn dụ
  • metaphoric expressioncách nói ẩn dụ

trạng từ + X

  • purely metaphorichoàn toàn mang nghĩa bóng
  • highly metaphoricrất giàu ẩn dụ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • metaphordanh từ

    phép ẩn dụ

    Life is a journey is a common metaphor.

  • metaphoricaltính từ

    ẩn dụ, nghĩa bóng

    a metaphorical sense

  • metaphoricallytrạng từ

    theo nghĩa bóng

    Metaphorically speaking, we're in the same boat.

  • metaphorictính từ

    ẩn dụ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    metaforic

    metaphoric

    Âm /f/ viết là “ph”.

  2. 2

    metaphoric speaking

    metaphorically speaking

    Cụm cố định dùng trạng từ: metaphorically speaking.

Tự đặt câu với metaphoric

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Metaphoric trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Time is money” is a well-known ______.

Câu 2______ speaking, the new manager is a breath of fresh air.

Câu 3The opposite of “metaphoric” meaning is ______ meaning.

Học tiếp

Lưu metaphoric vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena