Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

meter

uk/ˈmiː.tər/us/ˈmiː.t̬ɚ/

Meter là danh từ chỉ đồng hồ đo (điện, nước, taxi), và trong tiếng Anh-Mỹ là đơn vị mét (Anh-Anh viết metre).

Nghĩa của meter

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỒNG HỒ ĐOB1[C]

    đồng hồ đo (điện, nước, ga, taxi)

    Thiết bị đo và ghi lại lượng điện, nước, ga đã dùng hoặc quãng đường đã đi.

    a device that measures how much of something has been used

    • Someone from the electricity company came to read the meter.Có người bên điện lực đến ghi số công tơ.
    • The taxi driver forgot to turn on the meter.Bác tài quên bật đồng hồ tính tiền.
    • Our water meter shows we used 15 cubic metres last month.Đồng hồ nước cho thấy tháng trước nhà mình dùng 15 khối.
  2. 2
    MÉTA2Anh-Mỹ[C]

    mét

    Đơn vị đo chiều dài, bằng 100 xăng-ti-mét. Anh-Anh viết metre.

    (US) a unit for measuring length, equal to 100 centimetres

    • The pool is 25 meters long.Bể bơi dài 25 mét.
    • Nam won the 100-meter race.Nam thắng cuộc thi chạy 100 mét.
  3. 3
    ĐỒNG HỒ ĐỖ XEB2[C] parking meter

    đồng hồ tính tiền đỗ xe

    Máy đặt bên đường để trả tiền đỗ xe theo thời gian.

    a machine at the side of the road where you pay to park

    • Don't forget to put money in the parking meter.Nhớ bỏ tiền vào đồng hồ đỗ xe nhé.
  4. 4
    NHỊP THƠC2Anh-Mỹ, chuyên ngành[C, U]

    nhịp, vận luật (thơ)

    Nhịp điệu đều đặn của các âm tiết trong thơ. Anh-Anh viết metre.

    (US) the pattern of strong and weak beats in poetry

    • The poem is written in a regular meter.Bài thơ được viết theo nhịp đều.

Meter đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + meter

  • electricity / gas / water meterđồng hồ điện / ga / nước
  • parking meterđồng hồ đỗ xe
  • taxi meterđồng hồ tính tiền taxi

động từ + meter

  • read the meterđọc / ghi số đồng hồ
  • turn on the meterbật đồng hồ
  • install a meterlắp đồng hồ

số + meter

  • square metermét vuông
  • cubic metermét khối
  • the 100-meter racechạy 100 mét

Meter đi với giới từ gì?

  • by the metertheo mét / tính theo đồng hồ

    This cloth is sold by the meter.

  • on the metertrên đồng hồ

    How much is on the meter?

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • meterdanh từ

    đồng hồ đo; mét (Mỹ)

  • metredanh từ

    mét (Anh-Anh)

    a 50-metre pool

  • metrictính từ

    thuộc hệ mét

    the metric system

  • measuređộng từ

    đo

    Measure the room first.

  • thermometerdanh từ

    nhiệt kế

    Use a thermometer to check her temperature.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • metrecách viết Anh-Anh cho đơn vị mét
  • gaugeđồng hồ đo (áp suất, nhiên liệu)
  • countermáy đếm
  • measuređơn vị đo nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The pool is 50 meter long.

    The pool is 50 meters long.

    Sau số lớn hơn 1 cần số nhiều meters.

  2. 2

    a 100-meters race

    a 100-meter race

    Tính từ ghép số + danh từ không thêm s.

  3. 3

    Đồng hồ điện (viết metre)

    electricity meter

    Thiết bị đo luôn viết meter, kể cả Anh-Anh.

Tự đặt câu với meter

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Meter trong đề thi

13/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2023) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · meters nằm trong bài đọc, đề bài

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The taxi driver turned on the ______ as soon as we got in.

Câu 2Hoa came first in the girls' 200-______ race.

Câu 3The apartment is 80 square ______.

Học tiếp

Lưu meter vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena