Nghĩa của milieu
- 1MÔI TRƯỜNG XÃ HỘIC2trang trọng[C, usually sing.]
môi trường xã hội, giới, hoàn cảnh
Những người, nơi chốn, cách sống xung quanh một người hay một nhóm.
the social environment that someone lives or works in
- She grew up in an artistic milieu in Hanoi.Chị ấy lớn lên trong giới nghệ sĩ ở Hà Nội.
- The novel describes the social milieu of the 1930s.Cuốn tiểu thuyết miêu tả xã hội những năm 1930.
- He felt out of place in the business milieu.Anh ấy thấy lạc lõng giữa giới kinh doanh.
Milieu đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + milieu
- social milieumôi trường xã hội
- cultural milieumôi trường văn hóa
- intellectual milieugiới trí thức
- political milieugiới chính trị
Milieu đi với giới từ gì?
- in a … milieutrong môi trường …
He worked in a very competitive milieu.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- environmentmôi trường, thông dụng nhất
- backgroundxuất thân, hoàn cảnh gia đình
- circlegiới, nhóm người
- settingbối cảnh
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
We need a quiet milieu to study.
We need a quiet place / environment to study.
Milieu là môi trường xã hội, giới; nói chỗ học yên tĩnh thì dùng place hoặc environment.
- 2
mileu
milieu
Viết m-i-l-i-e-u.
- 3
natural milieu (nói chuyện thường)
natural environment
Nói về thiên nhiên dùng environment cho tự nhiên.
Tự đặt câu với milieu
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
