Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

misfortune

uk/ˌmɪsˈfɔː.tʃuːn/us/ˌmɪsˈfɔːr.tʃən/

Misfortune là danh từ, nghĩa là sự rủi ro, điều không may, vận xui. Dùng được cả không đếm được (vận xui nói chung) và đếm được (một chuyện không may).

Nghĩa của misfortune

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VẬN RỦIC1[U] · [C]

    sự rủi ro, điều không may, vận xui

    Chuyện xui xẻo, không may xảy ra với ai, hoặc vận xui nói chung.

    bad luck, or an unlucky event

    • The family has had a lot of misfortune this year.Năm nay gia đình ấy gặp nhiều chuyện không may.
    • Losing his wallet was the first of many misfortunes on the trip.Mất ví là chuyện xui đầu tiên trong cả chuỗi xui của chuyến đi.
    • Don't laugh at other people's misfortune.Đừng cười trên nỗi bất hạnh của người khác.
  2. 2
    KHÔNG MAYcụm từC1trang trọnghave the misfortune to do sth / of doing sth

    không may (phải làm gì)

    Không may gặp phải chuyện gì không tốt.

    to be unlucky enough to experience something bad

    • She had the misfortune to break her leg on the first day of the holiday.Mai không may bị gãy chân ngay ngày đầu kỳ nghỉ.

Misfortune đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + misfortune

  • suffer misfortunegặp chuyện rủi
  • bring misfortuneđem tới vận rủi
  • have the misfortune to …không may phải…

tính từ + misfortune

  • great misfortuneđại họa, điều bất hạnh lớn
  • personal misfortunechuyện bất hạnh riêng
  • financial misfortunerủi ro tài chính

Misfortune đi với giới từ gì?

  • have the misfortune to + Vkhông may phải làm gì

    He had the misfortune to lose his job.

  • by misfortunedo không may

    By misfortune, the letter was lost.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • fortunedanh từ

    vận may; gia tài

    Good fortune!

  • misfortunedanh từ

    vận rủi

  • fortunatetính từ

    may mắn

    We were fortunate to win.

  • unfortunatetính từ

    không may

    an unfortunate accident

  • unfortunatelytrạng từ

    thật không may

    Unfortunately, it rained.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bad luckvận xui, thân mật hơn
  • hardshipsự gian khổ, khó khăn kéo dài
  • disasterthảm họa, nặng hơn nhiều
  • trái nghĩa: good fortune / luckvận may

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    unfortune

    misfortune

    Không có từ “unfortune”; danh từ là misfortune.

  2. 2

    She had the misfortune of break her leg.

    She had the misfortune to break / of breaking her leg.

    Dùng “to + V” hoặc “of + V-ing”.

  3. 3

    Misfortunately, …

    Unfortunately, …

    Trạng từ đúng là unfortunately.

Tự đặt câu với misfortune

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Misfortune trong đề thi

27/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2019, 2022 và 2024) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · fortunate là một phương án nhiễu

“amazed thankful interested fortunate”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · fortune là một phương án nhiễu

“Creative Recycling Systems has made a fortune from their recycling machine.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · unfortunately nằm trong bài đọc, đề bài

“Unfortunately, when we lose a language, we also lose its culture and knowledge.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · unfortunately nằm trong bài đọc, đề bài

“Unfortunately, the construction of essential facilities to (27) .”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · unfortunately nằm trong bài đọc, đề bài

“Unfortunately, the construction of essential facilities to (27) .”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1They had the ______ to be on the train when it crashed.

Câu 2______, the concert was cancelled because of the storm.

Câu 3It's not kind to laugh at other people's ______.

Học tiếp

Lưu misfortune vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena