Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

misinterpret

uk/ˌmɪs.ɪnˈtɜː.prɪt/us/ˌmɪs.ɪnˈtɝː.prət/

Misinterpret là ngoại động từ, nghĩa là hiểu sai ý nghĩa của lời nói, hành động hay thông tin. Hay đi với as: misinterpret sth as sth.

Nghĩa của misinterpret

  1. 1
    HIỂU SAIC1[T] · misinterpret sth as sth

    hiểu sai, hiểu lầm, diễn giải sai

    Hiểu một lời nói, hành động, số liệu khác với ý thực sự của nó.

    to understand something wrongly

    • Nam misinterpreted my message and thought I was angry.Nam hiểu sai tin nhắn, tưởng mình đang giận.
    • Her silence was misinterpreted as rudeness.Sự im lặng của cô ấy bị hiểu lầm là bất lịch sự.
    • Journalists sometimes misinterpret scientific data.Đôi khi nhà báo diễn giải sai số liệu khoa học.

Misinterpret đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

misinterpret + danh từ

  • misinterpret a messagehiểu sai tin nhắn
  • misinterpret someone's wordshiểu sai lời ai
  • misinterpret data / resultsdiễn giải sai dữ liệu / kết quả
  • misinterpret the questionhiểu sai câu hỏi

trạng từ + misinterpret

  • easily misinterpreteddễ bị hiểu sai
  • completely misinterprethiểu sai hoàn toàn
  • deliberately misinterpretcố tình hiểu sai

Misinterpret đi với giới từ gì?

  • misinterpret sth as sthhiểu nhầm cái gì là cái gì

    He misinterpreted her smile as agreement.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • interpretđộng từ

    diễn giải; phiên dịch

    How do you interpret this poem?

  • misinterpretđộng từ

    hiểu sai

  • cách hiểu; sự phiên dịch

    There are many interpretations of the poem.

  • sự hiểu sai

    The rule is open to misinterpretation.

  • interpreterdanh từ

    phiên dịch viên

    She works as an interpreter.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    misinterpret about the question

    misinterpret the question

    Đi thẳng với tân ngữ, không có about.

  2. 2

    missinterpret

    misinterpret

    Chỉ một chữ s ở tiền tố mis-.

  3. 3

    Her words were misinterpreted to rudeness.

    Her words were misinterpreted as rudeness.

    Cấu trúc misinterpret sth as sth.

Tự đặt câu với misinterpret

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Misinterpret trong đề thi

10/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2018) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · interpret nằm trong bài đọc, đề bài

“If it is written with flair and understanding and prepared with professional your chance to interpret and expand.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1His joke was ______ as an insult.

Câu 2The instructions were unclear and open to ______.

Câu 3She misinterpreted his silence ______ anger.

Học tiếp

Lưu misinterpret vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena