Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

mystically

uk/ˈmɪs.tɪ.kəl.i/us/ˈmɪs.tɪ.kəl.i/

Mystically là trạng từ, nghĩa là một cách huyền bí, thần bí, liên quan tới tâm linh hoặc những điều khó giải thích. Thường dùng trong văn miêu tả, tôn giáo.

Nghĩa của mystically

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HUYỀN BÍC2

    một cách huyền bí, thần bí

    Theo cách bí ẩn, kỳ diệu, khó giải thích, như có sức mạnh siêu nhiên.

    in a way that seems magical or spiritual and is hard to explain

    • The mountain lake glowed mystically in the morning fog.Hồ trên núi ánh lên huyền ảo trong sương sớm.
    • The old temple was lit mystically by hundreds of candles.Ngôi đền cổ lung linh huyền bí dưới hàng trăm ngọn nến.
    • The music sounded mystically beautiful.Bản nhạc nghe đẹp một cách huyền bí.
  2. 2
    TÂM LINHtôn giáo

    về mặt tâm linh, theo lối thần bí

    Theo cách liên quan tới niềm tin rằng con người có thể hiểu Chúa hay chân lý qua cảm nhận tâm linh.

    in a way connected with spiritual experience of God or truth

    • Some monks believe they can be mystically united with God through prayer.Một số tu sĩ tin rằng họ có thể hợp nhất với Chúa về mặt tâm linh qua cầu nguyện.

Mystically đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + tính từ

  • mystically beautifulđẹp huyền bí
  • mystically powerfulcó sức mạnh thần bí
  • mystically connectedgắn kết theo lối tâm linh

động từ + X

  • glow mysticallyánh lên huyền ảo
  • appear mysticallyhiện ra huyền bí
  • be mystically linkedđược gắn kết huyền bí

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mysticdanh từ

    nhà thần bí học

    She was a famous Christian mystic.

  • mystic / mysticaltính từ

    huyền bí, thần bí

    a mystical experience

  • mysticismdanh từ

    chủ nghĩa thần bí

    Eastern mysticism

  • mysticallytrạng từ

    một cách huyền bí

  • mysterydanh từ

    điều bí ẩn

    His disappearance is still a mystery.

  • mysterioustính từ

    bí ẩn

    a mysterious stranger

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    mysticly

    mystically

    Từ đuôi -ic thường thêm -ally.

  2. 2

    mystically = mysteriously

    gần nghĩa nhưng khác

    Mysteriously là bí ẩn khó hiểu (biến mất bí ẩn); mystically gắn với tâm linh, siêu nhiên.

  3. 3

    The forest looked mystically.

    The forest looked mystical.

    Sau look cần tính từ.

Tự đặt câu với mystically

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Mystically trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The phone ______ disappeared from her bag; nobody knows how.

Câu 2The ancient ruins looked ______ in the moonlight.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) lights (B) shone (C) mysticly (D) over the lake.

Học tiếp

Lưu mystically vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena