Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

nationalization

uk/ˌnæʃ.ən.əl.aɪˈzeɪ.ʃən/us/ˌnæʃ.ən.əl.əˈzeɪ.ʃən/

Nationalization là danh từ, nghĩa là sự quốc hữu hóa: nhà nước lấy quyền sở hữu, quản lý một công ty, ngành nghề tư nhân. Anh-Anh viết nationalisation. Trái nghĩa là privatization (tư nhân hóa).

Nghĩa của nationalization

  1. 1
    QUỐC HỮU HÓAC2[U, C]

    sự quốc hữu hóa

    Việc nhà nước nắm quyền sở hữu, điều hành một doanh nghiệp hay một ngành mà trước đó do tư nhân làm chủ.

    the act of a government taking control of a private company or industry

    • The nationalization of the railways happened in 1948.Ngành đường sắt bị quốc hữu hóa năm 1948.
    • Workers supported the nationalization of the coal mines.Công nhân ủng hộ việc quốc hữu hóa các mỏ than.
    • Some economists argue that nationalization reduces efficiency.Một số nhà kinh tế cho rằng quốc hữu hóa làm giảm hiệu quả.

Nationalization đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the nationalization of + ngànhquốc hữu hóa ngành gì
  • full / partial nationalizationquốc hữu hóa toàn phần / một phần
  • call for nationalizationkêu gọi quốc hữu hóa
  • oppose nationalizationphản đối quốc hữu hóa

danh từ + nationalization

  • bank nationalizationquốc hữu hóa ngân hàng
  • oil nationalizationquốc hữu hóa dầu mỏ

Nationalization đi với giới từ gì?

  • the nationalization of + danh từsự quốc hữu hóa cái gì

    the nationalization of the oil industry

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • nationdanh từ

    quốc gia, dân tộc

    The whole nation celebrated.

  • nationaltính từ

    thuộc quốc gia

    the national team

  • nationalizeđộng từ

    quốc hữu hóa

    The government nationalized the banks.

  • nationalizationdanh từ

    sự quốc hữu hóa

  • nationalismdanh từ

    chủ nghĩa dân tộc

    rising nationalism

  • denationalizeđộng từ

    phi quốc hữu hóa, tư nhân hóa lại

    They denationalized the airline.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • state ownershipsở hữu nhà nước, nói về tình trạng
  • expropriationtịch thu tài sản, trang trọng, thường không bồi thường
  • trái nghĩa: privatizationtư nhân hóa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    naturalization of the banks

    nationalization of the banks

    Naturalization là nhập quốc tịch; quốc hữu hóa là nationalization.

  2. 2

    The government nationalizationed the mines.

    The government nationalized the mines.

    Cần động từ nationalize, không chia từ danh từ.

Tự đặt câu với nationalization

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Nationalization trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The opposite of nationalization is ______.

Câu 2The government decided to ______ the oil industry.

Câu 3After living in Canada for five years, she applied for ______.

Học tiếp

Lưu nationalization vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena