Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

nonchalant

uk/ˈnɒn.ʃəl.ənt/us/ˌnɑːn.ʃəˈlɑːnt/

Nonchalant là tính từ, chỉ thái độ thản nhiên, bình thản như không, tỏ ra chẳng lo lắng hay quan tâm. Hay đi với “about”.

Nghĩa của nonchalant

  1. 1
    THẢN NHIÊNC2nonchalant about something

    thản nhiên, tỉnh bơ, hờ hững

    Tỏ ra bình tĩnh, không lo lắng, không hứng thú gì, nhiều khi chỉ là giả vờ.

    behaving in a calm way that shows you are not worried or not very interested

    • Minh tried to look nonchalant, but he was really nervous.Minh cố tỏ ra tỉnh bơ nhưng thật ra run lắm.
    • She was surprisingly nonchalant about losing her phone.Lạ cái là Linh mất điện thoại mà vẫn thản nhiên.
    • He gave a nonchalant shrug and walked away.Anh ta nhún vai hờ hững rồi bỏ đi.

Nonchalant đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

nonchalant + danh từ

  • nonchalant attitudethái độ thờ ơ
  • nonchalant airvẻ thản nhiên
  • nonchalant shrugcái nhún vai hờ hững
  • nonchalant mannercách cư xử tỉnh bơ

động từ / trạng từ + nonchalant

  • look / appear nonchalanttrông thản nhiên
  • try to sound nonchalantcố nói giọng bình thản
  • seemingly nonchalantcó vẻ như thản nhiên

Nonchalant đi với giới từ gì?

  • nonchalant about + N/V-ingthản nhiên về chuyện gì

    He is nonchalant about his grades.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • nonchalanttính từ

    thản nhiên

  • nonchalantlytrạng từ

    một cách thản nhiên

    She nonchalantly walked past the teacher.

  • nonchalancedanh từ

    sự thản nhiên

    He answered with studied nonchalance.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • calmbình tĩnh, nghĩa chung
  • casualtự nhiên, không bận tâm
  • indifferentthờ ơ, không quan tâm (hơi chê)
  • unconcernedkhông lo lắng
  • trái nghĩa: anxious / concernedlo lắng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    nonchalant with the result

    nonchalant about the result

    Dùng giới từ “about”.

  2. 2

    nonchalent

    nonchalant

    Đuôi là -ant.

  3. 3

    He answered nonchalant.

    He answered nonchalantly.

    Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.

Tự đặt câu với nonchalant

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Nonchalant trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hoa walked into the exam room ______, as if it were just another lesson.

Câu 2Despite the bad news, he seemed quite ______ about it.

Câu 3Which word is OPPOSITE in meaning to “nonchalant”?

Học tiếp

Lưu nonchalant vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena