Nghĩa của outpost
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TIỀN ĐỒNC2[C]
tiền đồn, đồn biên phòng
Một đồn nhỏ có binh lính đóng ở xa căn cứ chính, thường ở biên giới.
a small military camp far away from the main army, often near a border
- Soldiers at the border outpost watch the mountains day and night.Các chiến sĩ ở đồn biên phòng canh gác núi rừng ngày đêm.
- Our class sent letters and gifts to an island outpost.Lớp mình gửi thư và quà ra một đồn đảo.
- The enemy attacked the outpost at dawn.Quân địch tấn công tiền đồn lúc rạng sáng.
- 2NƠI HẺO LÁNH[C]
điểm dân cư, cơ sở ở nơi xa xôi
Một nơi có người ở, một cửa hàng hay văn phòng nhỏ đặt ở vùng xa xôi, hẻo lánh.
a small town or business in a place far from other places
- The village is the last outpost before the desert.Ngôi làng là điểm dân cư cuối cùng trước sa mạc.
- 3PHÁO ĐÀI CUỐI[C] the last outpost of something
thành trì, nơi còn giữ được (một giá trị)
Nghĩa bóng: nơi cuối cùng còn giữ một lối sống, niềm tin hay truyền thống.
a place where a particular way of life or belief still exists
- This little bookshop is one of the last outposts of old Hanoi.Hiệu sách nhỏ này là một trong những chốn cuối cùng còn giữ được nét Hà Nội xưa.
Outpost đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + outpost
- a remote outposttiền đồn xa xôi
- a border outpostđồn biên phòng
- a military outposttiền đồn quân sự
- the last outpostnơi cuối cùng, thành trì cuối
động từ + outpost
- set up / establish an outpostlập tiền đồn
- guard an outpostcanh giữ tiền đồn
- attack an outposttấn công tiền đồn
Outpost đi với giới từ gì?
- an outpost of + danh từtiền đồn / thành trì của…
an outpost of the empire
- at an outposttại tiền đồn
He served at a remote outpost.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- basecăn cứ, thường lớn hơn
- garrisonđơn vị đồn trú; nơi đồn trú
- stationtrạm (nghiên cứu, cảnh sát)
- settlementkhu định cư
- frontierbiên cương, vùng biên
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
out post
outpost
Viết liền một từ.
- 2
He worked in a remote outpost.
He worked at a remote outpost.
Vị trí một điểm thường dùng at.
- 3
The soldiers lived at an outposts.
The soldiers lived at an outpost.
Mạo từ an đi với danh từ số ít.
Tự đặt câu với outpost
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
