Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

parlormaid

uk/ˈpɑː.lə.meɪd/us/ˈpɑːr.lɚ.meɪd/

Parlormaid là danh từ đếm được (cách viết Anh-Mỹ, Anh-Anh là parlourmaid), chỉ cô hầu phòng khách, người hầu gái lo dọn bàn, tiếp khách trong các gia đình giàu có ngày xưa. Từ này mang màu sắc lịch sử.

Nghĩa của parlormaid

  1. 1
    NGƯỜI HẦU GÁIC2lịch sử[C]

    cô hầu phòng khách, người hầu gái

    Người hầu nữ trong một gia đình giàu có thời xưa, lo dọn bàn ăn, phục vụ bữa, mở cửa và tiếp khách ở phòng khách.

    (in the past) a female servant who served food and answered the door in a large house

    • The parlormaid brought tea into the drawing room.Cô hầu mang trà vào phòng khách.
    • In the novel, Anna starts work as a parlormaid at the age of fifteen.Trong tiểu thuyết, Anna đi làm hầu gái từ năm mười lăm tuổi.
    • The parlormaid opened the door and took the visitor's coat.Cô hầu ra mở cửa và đỡ lấy áo khoác của khách.

Parlormaid đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • work as a parlormaidlàm hầu gái
  • employ / hire a parlormaidthuê hầu gái
  • become a parlormaidtrở thành hầu gái

cụm liên quan

  • housemaid and parlormaidhầu gái lo nhà và hầu phòng khách
  • the cook and the parlormaidbà bếp và cô hầu phòng khách

Parlormaid đi với giới từ gì?

  • parlormaid to + gia đìnhhầu gái cho nhà ai

    She was parlormaid to a rich family in London.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • parlor / parlourdanh từ

    phòng khách (kiểu xưa); tiệm (beauty parlor)

    a beauty parlor / an ice-cream parlour

  • maiddanh từ

    người giúp việc nữ

    The hotel maid cleaned our room.

  • parlormaid / parlourmaiddanh từ

    hầu phòng khách

  • housemaiddanh từ

    hầu gái lo việc nhà

    The housemaid swept the floors.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • maidngười giúp việc nữ nói chung, dùng cả bây giờ
  • housemaidhầu gái lo dọn dẹp nhà cửa
  • servantngười hầu nói chung, cả nam lẫn nữ
  • butlerquản gia nam, cấp cao hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    parlermaid

    parlormaid / parlourmaid

    Anh-Mỹ -or, Anh-Anh -our, không có -er.

  2. 2

    parlor maid = nhân viên tiệm cắt tóc

    parlormaid = hầu gái (xưa)

    Parlor ngày nay còn nghĩa là tiệm, nhưng parlormaid chỉ người hầu thời xưa.

Tự đặt câu với parlormaid

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Parlormaid trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the 1890s, Mary ______ as a parlormaid in a big house in London.

Câu 2A parlormaid was mainly responsible for ______.

Câu 3Which word is the British spelling of “parlormaid”?

Học tiếp

Lưu parlormaid vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena