Nghĩa của passes
6 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THI ĐỖA2[T, I] pass an exam/test
thi đỗ, qua (bài kiểm tra)
Đạt đủ điểm trong kỳ thi hay bài kiểm tra.
succeeds in an exam or test
- If Nam passes the exam, his parents will buy him a bike.Nếu Nam thi đỗ, bố mẹ sẽ mua xe đạp cho bạn ấy.
- She always passes her driving tests on the first try.Lần nào thi chị ấy cũng đỗ ngay lần đầu.
- Only half the class passes the final test each year.Năm nào cũng chỉ nửa lớp qua bài kiểm tra cuối kỳ.
- 2ĐI QUAA2[T, I]
đi qua, đi ngang qua
Đi qua một nơi hay đi ngang một người, vật.
goes past something or someone
- The bus passes my house every morning.Sáng nào xe buýt cũng đi qua nhà mình.
- 3TRÔI QUAB1[I]
(thời gian) trôi qua
Thời gian cứ thế trôi đi.
(of time) goes by
- Time passes so quickly in the summer holidays.Kỳ nghỉ hè thời gian trôi nhanh quá.
- 4ĐƯA, CHUYỀNA2[T] pass sb sth · pass sth to sb
đưa cho, chuyền (bóng)
Đưa vật gì cho người khác, hoặc chuyền bóng cho đồng đội.
gives something to someone, or kicks or throws the ball to a teammate
- He passes the ball to Minh, and Minh scores!Bạn ấy chuyền bóng cho Minh, và Minh ghi bàn!
- 5THÔNG QUAB2trang trọng[T]
thông qua (luật)
Chính phủ, quốc hội chính thức đồng ý một đạo luật.
officially approves a law
- The new law passes with a large majority.Luật mới được thông qua với đa số phiếu.
- 6VÉ, THẺdanh từB1[C]
vé tháng, thẻ ra vào
Các tấm vé, thẻ cho phép đi lại hay vào một nơi.
official cards or tickets that let you travel or enter a place
- Students can get cheap bus passes.Học sinh được mua vé tháng xe buýt giá rẻ.
Passes đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
passes + danh từ
- passes an exam / a testthi đỗ
- passes the ballchuyền bóng
- passes a lawthông qua luật
- passes the timegiết thời gian
cụm động từ
- passes awayqua đời (nói tránh)
- passes byđi ngang qua
- passes ontruyền lại, chuyển lời
- passes outngất xỉu
danh từ + passes
- bus passesvé tháng xe buýt
- boarding passesthẻ lên máy bay
- free passesvé mời
Passes đi với giới từ gì?
- pass sth to + sbđưa / chuyền cho ai
Pass the salt to Grandma.
- pass through + nơiđi qua nơi nào
The train passes through Huế.
- pass on sth to + sbtruyền lại cho ai
Please pass on the message to Lan.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- passđộng từ
qua, đỗ, đưa
Did you pass?
- passdanh từ
vé, thẻ; đường chuyền; đèo
a bus pass · Hải Vân Pass
- passesđộng từ
đi qua; đỗ (ngôi 3)
- passedđộng từ
quá khứ của pass
He passed the test.
- passengerdanh từ
hành khách
bus passengers
- passer-bydanh từ
người qua đường
A passer-by called the police.
- passagedanh từ
đoạn văn; lối đi
Read the passage.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- succeeds inthành công (trong kỳ thi); trang trọng hơn
- goes pastđi qua; thân mật
- handsđưa tận tay
- goes by(thời gian) trôi qua
- trái nghĩa: failstrượt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
He passed the exam last week, but he failed. (ý: anh ấy dự thi)
He took the exam last week, but he failed.
Pass là thi đỗ; chỉ “dự thi” thì dùng take.
- 2
Time passes very quick.
Time passes very quickly.
Bổ nghĩa cho động từ dùng trạng từ quickly.
- 3
He walked passed my house.
He walked past my house.
Đi ngang qua là past (giới từ); passed là động từ quá khứ.
Tự đặt câu với passes
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
