Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

peachy

uk/ˈpiː.tʃi/us/ˈpiː.tʃi/

Peachy là tính từ, nghĩa đen là có màu hồng đào hoặc giống quả đào; nghĩa thân mật (Anh-Mỹ) là tuyệt, ổn cả. Cụm peachy keen là “tuyệt cú mèo” (hơi cũ).

Nghĩa của peachy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TUYỆT, ỔNC2thân mật, Anh-Mỹ

    tuyệt, ổn cả, ngon lành

    Rất tốt, mọi thứ đều ổn; đôi khi nói mỉa để ý ngược lại.

    very good; fine (sometimes used ironically)

    • “How was the trip?” “Everything was just peachy!”“Chuyến đi sao rồi?” “Mọi thứ ngon lành cả!”
    • Oh, peachy. Now it's raining and I forgot my umbrella.Ôi hay ghê. Mưa rồi mà mình quên ô.
    • Things are peachy between us now.Giờ hai đứa ổn cả rồi.
  2. 2
    MÀU ĐÀOC2

    (màu) hồng đào; giống quả đào

    Có màu hồng cam nhạt như quả đào hoặc mềm mịn như vỏ đào.

    having the colour, taste or soft skin of a peach

    • She chose a peachy pink lipstick.Cô ấy chọn son màu hồng đào.

Peachy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • just peachyổn cả (có thể mỉa)
  • everything's peachymọi thứ đều ổn
  • peachy keentuyệt cú mèo (cũ)

peachy + danh từ

  • peachy colour / tonetông màu đào
  • peachy skinlàn da mịn hồng
  • peachy pinkhồng đào

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • peachdanh từ

    quả đào; màu hồng đào

    a ripe peach

  • peachytính từ

    tuyệt; màu đào

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • greattuyệt
  • fineổn
  • fantastictuyệt vời
  • hunky-doryổn cả, thân mật, hơi cũ
  • rosyhồng hào; tươi sáng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The results of the survey were peachy.

    The results of the survey were excellent.

    Peachy rất thân mật, không dùng trong văn viết trang trọng.

  2. 2

    peachey

    peachy

    Chỉ có -y.

  3. 3

    Everything is peach.

    Everything is peachy.

    Cần tính từ peachy.

Tự đặt câu với peachy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Peachy trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“How's everything at your new school?” – “Oh, everything's ______!”

Câu 2Which word is closest in meaning to “peachy” in informal speech?

Câu 3In which situation is “peachy” LEAST suitable?

Học tiếp

Lưu peachy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena