Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

personage

uk/ˈpɜː.sən.ɪdʒ/us/ˈpɝː.sən.ɪdʒ/

Personage là danh từ đếm được, nghĩa là nhân vật quan trọng, người có địa vị. Từ này trang trọng, hơi cổ, hay gặp trong văn viết.

Nghĩa của personage

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÂN VẬT QUAN TRỌNGC2trang trọng[C]

    nhân vật quan trọng, người có địa vị

    Người nổi tiếng hoặc có địa vị cao trong xã hội.

    an important or famous person

    • Many royal personages attended the wedding.Nhiều nhân vật hoàng gia đã dự lễ cưới.
    • He was a leading personage in the city's history.Ông là một nhân vật hàng đầu trong lịch sử thành phố.
    • The museum displays portraits of historical personages.Bảo tàng trưng bày chân dung các nhân vật lịch sử.
  2. 2
    NHÂN VẬT TRONG TÁC PHẨMvăn chương, cũ[C]

    nhân vật (trong kịch, truyện)

    Một nhân vật trong vở kịch hay câu chuyện.

    a character in a play or story

    • The play has only four personages.Vở kịch chỉ có bốn nhân vật.

Personage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + personage

  • an important personagenhân vật quan trọng
  • a royal personagenhân vật hoàng gia
  • a historical personagenhân vật lịch sử
  • a distinguished personagenhân vật lỗi lạc

cụm thường gặp

  • personages of the timecác nhân vật thời đó
  • a personage of great influencenhân vật có ảnh hưởng lớn

Personage đi với giới từ gì?

  • personage of + danh từnhân vật của / thuộc về

    He was a personage of great importance.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • persondanh từ

    người

    She's a kind person.

  • personaltính từ

    cá nhân

    That's a personal question.

  • personalitydanh từ

    tính cách; người nổi tiếng

    He has a strong personality.

  • personagedanh từ

    nhân vật quan trọng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dignitaryquan chức cấp cao, thường trong ngoại giao
  • VIPthân mật, dùng hằng ngày
  • celebrityngười nổi tiếng trong giải trí
  • figurenhân vật nói chung: a public figure

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He is a famous personality of history.

    He is a famous personage in history.

    Nhân vật lịch sử quan trọng dùng personage hoặc figure.

  2. 2

    personnage

    personage

    Tiếng Pháp có hai n, tiếng Anh chỉ một n.

Tự đặt câu với personage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Personage trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Several royal ______ were present at the ceremony.

Câu 2The word “personage” is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) statue honours (B) a great personnage (C) from the (D) 18th century.

Học tiếp

Lưu personage vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena