Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

personalize

uk/ˈpɜː.sən.əl.aɪz/us/ˈpɝː.sən.əl.aɪz/

Personalize là động từ (Anh-Anh viết personalise), nghĩa là làm cho phù hợp với từng người, cá nhân hóa; hoặc in tên, khắc chữ riêng lên đồ vật.

Nghĩa của personalize

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁ NHÂN HÓAC1[T]

    cá nhân hóa, điều chỉnh theo từng người

    Thay đổi một thứ cho hợp với nhu cầu, sở thích của từng người.

    to design or change something to suit a particular person

    • The app personalizes your study plan based on your test results.Ứng dụng tự cá nhân hóa lộ trình học dựa trên kết quả bài kiểm tra.
    • You can personalize your phone's home screen.Em có thể tùy chỉnh màn hình chính điện thoại theo ý mình.
    • Good teachers personalize feedback for each student.Giáo viên giỏi nhận xét riêng cho từng học sinh.
  2. 2
    IN TÊN RIÊNGC1[T] often passive

    in, khắc tên riêng (lên đồ)

    Thêm tên hay chữ cái đầu của ai đó lên đồ vật để nó thành của riêng họ.

    to put someone's name or initials on something

    • Mum ordered a personalized mug with my name on it.Mẹ đặt một chiếc cốc in tên mình.
  3. 3
    NÓI CHUYỆN CÁ NHÂNC2[T]

    biến thành chuyện cá nhân

    Biến một vấn đề chung thành chuyện công kích cá nhân.

    to make an argument about personal feelings or people

    • Let's discuss the plan and not personalize the issue.Bàn về kế hoạch thôi, đừng biến thành chuyện cá nhân.

Personalize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

personalized + danh từ

  • personalized learninghọc tập cá nhân hóa
  • personalized servicedịch vụ riêng cho từng khách
  • personalized giftquà in tên riêng
  • personalized adsquảng cáo theo sở thích

personalize + danh từ

  • personalize your profiletùy chỉnh hồ sơ
  • personalize the experiencecá nhân hóa trải nghiệm người dùng
  • personalize contentcá nhân hóa nội dung

Personalize đi với giới từ gì?

  • personalize something for + aiđiều chỉnh cái gì cho ai

    The course is personalized for each learner.

  • personalized with + tênin kèm …

    a T-shirt personalized with your name

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • persondanh từ

    người

    a kind person

  • personaltính từ

    cá nhân, riêng tư

    personal information

  • personallytrạng từ

    về phần mình; trực tiếp

    Personally, I prefer tea.

  • personalize / personaliseđộng từ

    cá nhân hóa

  • personalized / personalisedtính từ

    được cá nhân hóa

    a personalized plan

  • personalizationdanh từ

    sự cá nhân hóa

    personalization of ads

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • customizetùy chỉnh theo yêu cầu, gần nghĩa nhất
  • tailormay đo, điều chỉnh cho hợp
  • adaptđiều chỉnh cho phù hợp, nghĩa chung
  • individualizecá nhân hóa, rất trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    personnalize

    personalize

    Một chữ n.

  2. 2

    a personal learning app (ý: cá nhân hóa)

    a personalized learning app

    Personal là riêng tư; personalized là được điều chỉnh riêng.

  3. 3

    personalise và personalize trong cùng bài

    chọn một cách viết

    Dùng thống nhất kiểu Anh (-ise) hoặc Mỹ (-ize).

Tự đặt câu với personalize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Personalize trong đề thi

117/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Many online shops use your data to show you ______ ads.

Câu 2For Mum's birthday, we bought her a necklace ______ with her name.

Câu 3______, I think online learning is more convenient.

Học tiếp

Lưu personalize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena