Nghĩa của powwow
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LỄ HỘIC2[C]
lễ hội của người Mỹ bản địa
Buổi lễ, lễ hội truyền thống của người Mỹ bản địa, có nhảy múa, hát, đánh trống và gặp gỡ cộng đồng.
a Native American ceremony or social gathering with dancing and music
- Thousands of people attend the annual powwow in New Mexico.Hàng nghìn người đến dự lễ hội powwow hằng năm ở New Mexico.
- Dancers in colourful costumes performed at the powwow.Các vũ công mặc trang phục sặc sỡ biểu diễn ở lễ hội.
- The powwow celebrates the tribe's history and culture.Lễ hội tôn vinh lịch sử và văn hóa của bộ tộc.
- 2CUỘC HỌP BÀNthân mật, có thể bị coi là xúc phạm[C]
cuộc họp, buổi bàn bạc
Cách nói đùa chỉ một cuộc họp ngắn để bàn chuyện gì đó. Nên tránh vì nó dùng tên một nghi lễ văn hóa một cách xuề xòa.
(informal, may offend) a meeting or discussion
- The managers had a quick powwow before the presentation.Mấy anh quản lý họp nhanh với nhau trước buổi thuyết trình.
Lưu ý · Trong bài viết và giao tiếp lịch sự, dùng meeting hoặc discussion thay cho nghĩa này.
Powwow đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + powwow
- annual powwowlễ hội powwow hằng năm
- traditional powwowlễ hội powwow truyền thống
- intertribal powwowlễ hội liên bộ tộc
động từ + powwow
- attend a powwowdự lễ hội powwow
- hold / host a powwowtổ chức lễ hội powwow
- dance at a powwownhảy ở lễ hội powwow
Powwow đi với giới từ gì?
- at a powwowở lễ hội powwow
They met at a powwow in Oklahoma.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- powwowdanh từ
lễ hội; (thân mật) cuộc họp
- powwowđộng từ
bàn bạc (thân mật, nên tránh)
The team powwowed about the plan.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
pow wow / pow-wow
powwow
Cách viết thông dụng nhất là liền một từ, dù đôi khi gặp có gạch nối.
- 2
Let's have a powwow with the headteacher.
Let's have a meeting with the headteacher.
Trong tình huống lịch sự nên dùng meeting, tránh powwow.
Tự đặt câu với powwow
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
