Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

proportionality

uk/prəˌpɔː.ʃənˈæl.ə.ti/us/prəˌpɔːr.ʃənˈæl.ə.t̬i/

Proportionality là danh từ không đếm được, nghĩa là tính tương xứng, tính cân xứng – một phản ứng, hình phạt hay con số phù hợp với mức độ của việc khác. Trong toán là tính tỉ lệ.

Nghĩa của proportionality

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TƯƠNG XỨNGC2trang trọng[U]

    tính tương xứng, sự cân xứng

    Việc một hành động, hình phạt hay phản ứng phù hợp với mức độ nghiêm trọng của việc gây ra nó, không quá nặng cũng không quá nhẹ.

    the quality of being suitable in size or degree to something else

    • The court must consider proportionality when deciding the punishment.Tòa án phải cân nhắc tính tương xứng khi quyết định mức phạt.
    • Critics questioned the proportionality of the army's response.Giới phê bình đặt câu hỏi liệu phản ứng của quân đội có tương xứng không.
    • Proportionality is a key principle in international law.Tương xứng là một nguyên tắc then chốt trong luật quốc tế.
  2. 2
    TOÁN HỌCtoán học[U]

    tính tỉ lệ, sự tỉ lệ

    Mối quan hệ giữa hai đại lượng khi một đại lượng thay đổi thì đại lượng kia thay đổi theo cùng một tỉ số.

    the relationship between two amounts that change at the same rate

    • We learned about direct proportionality in maths today.Hôm nay lớp mình học về đại lượng tỉ lệ thuận.

Proportionality đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the principle of proportionalitynguyên tắc tương xứng
  • a sense of proportionalityý thức về sự tương xứng
  • direct proportionalitytỉ lệ thuận
  • inverse proportionalitytỉ lệ nghịch

động từ + proportionality

  • question the proportionalityđặt câu hỏi về tính tương xứng
  • ensure proportionalitybảo đảm tính tương xứng
  • lack proportionalitythiếu tương xứng

Proportionality đi với giới từ gì?

  • proportionality between A and Bsự tương xứng giữa A và B

    proportionality between crime and punishment

  • the proportionality of + hành độngtính tương xứng của

    the proportionality of the response

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • proportiondanh từ

    tỉ lệ; phần

    a large proportion of students

  • proportionaltính từ

    tương xứng; tỉ lệ

    Pay is proportional to hours worked.

  • proportionallytrạng từ

    một cách tương xứng

    Prices rose proportionally.

  • proportionatetính từ

    tương xứng

    a proportionate response

  • không tương xứng, quá mức

    a disproportionate punishment

  • proportionalitydanh từ

    tính tương xứng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • balancesự cân bằng, nghĩa rộng hơn
  • fairnesssự công bằng
  • correspondencesự tương ứng, trang trọng
  • trái nghĩa: disproportionsự không tương xứng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    proportionalty

    proportionality

    Có chữ i trước -ty: proportional-i-ty.

  2. 2

    Pay is proportional with hours.

    Pay is proportional to hours.

    Proportional đi với “to”.

  3. 3

    a disproportional punishment

    a disproportionate punishment

    Dạng hay dùng là disproportionate.

Tự đặt câu với proportionality

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Proportionality trong đề thi

15/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · disproportionate nằm trong câu đáp án

“who have committed a disproportionate share of their monthly pay”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The punishment should be ______ to the crime.

Câu 2The UN questioned the ______ of the military attack.

Câu 3Banning a student for a year for being late once is a ______ punishment.

Học tiếp

Lưu proportionality vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena