Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

purloin

uk/pɜːˈlɔɪn/us/pɝːˈlɔɪn/

Purloin là động từ trang trọng hoặc mang tính đùa, nghĩa là lấy trộm, thó, nhất là những thứ nhỏ. Thường dùng: purloin sth (from sb).

Nghĩa của purloin

  1. 1
    LẤY TRỘM, THÓC2trang trọng hoặc đùa[T] purloin sth (from sb/sth)

    lấy trộm, thó, cuỗm

    Lấy cái gì không phải của mình mà không xin phép, thường là đồ nhỏ.

    to steal something, often something small

    • Someone has purloined my charger again!Lại có đứa thó cục sạc của mình rồi!
    • Nam purloined a few cookies from the kitchen.Nam lén thó mấy cái bánh quy trong bếp.
    • The documents had been purloined from the office.Tài liệu đã bị lấy trộm khỏi văn phòng.

Purloin đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

purloin + danh từ

  • purloin documentslấy trộm tài liệu
  • purloin a pen / a biscuitthó cây bút / cái bánh
  • purloin secretsđánh cắp bí mật

cụm, thể bị động

  • purloined lettersthư bị đánh cắp
  • be purloined frombị lấy trộm khỏi
  • The Purloined LetterLá thư bị đánh cắp (truyện của Edgar Allan Poe)

Purloin đi với giới từ gì?

  • purloin sth from + nơi/ailấy trộm cái gì từ đâu

    He purloined a bottle from his dad's cupboard.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • purloinđộng từ

    lấy trộm

  • purloinedtính từ

    bị lấy trộm

    the purloined jewels

  • purloinerdanh từ

    kẻ lấy trộm (hiếm)

    the purloiner of my lunch

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • stealăn trộm, từ chung nhất
  • pinchthó, thân mật Anh-Anh
  • nickthó, lóng Anh-Anh
  • pilferăn cắp vặt, lặp đi lặp lại
  • embezzlebiển thủ tiền công, khác hẳn mức độ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He purloined me my pen.

    He purloined my pen.

    Không có tân ngữ chỉ người theo kiểu đó; dùng purloin sth (from sb).

  2. 2

    purloin of the office

    purloin from the office

    Lấy từ đâu dùng from.

Tự đặt câu với purloin

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Purloin trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The word closest in meaning to “purloin” is ______.

Câu 2The secret files were ______ from the minister's office.

Câu 3Tìm lỗi sai: My brother (A) purloined (B) a cake (C) of (D) the fridge.

Học tiếp

Lưu purloin vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena