Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

reimagine

uk/ˌriː.ɪˈmædʒ.ɪn/us/ˌriː.ɪˈmædʒ.ɪn/

Reimagine là ngoại động từ, nghĩa là hình dung lại, làm mới một thứ theo cách khác hẳn (một bộ phim, sản phẩm, thành phố…). Từ này rất hay gặp trong quảng cáo, công nghệ và phim ảnh.

Nghĩa của reimagine

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM MỚIC1[T]

    hình dung lại, làm mới, thiết kế lại

    Nghĩ lại và tạo ra một phiên bản mới, khác với cách cũ.

    to think about something again in a new way and create a different version of it

    • The director reimagined the fairy tale as a horror film.Đạo diễn làm lại câu chuyện cổ tích thành một phim kinh dị.
    • The city wants to reimagine the old riverside as a green park.Thành phố muốn biến khu bờ sông cũ thành một công viên xanh.
    • Our class reimagined Tấm Cám as a modern story set in Sài Gòn.Lớp mình viết lại Tấm Cám thành một câu chuyện hiện đại lấy bối cảnh Sài Gòn.
  2. 2
    NGHĨ LẠI[T]

    suy nghĩ lại, nhìn nhận lại

    Thay đổi hẳn cách mình nghĩ về một việc gì đó.

    to change the way you think about something completely

    • The pandemic forced us to reimagine how we work.Đại dịch buộc mình phải nghĩ lại cách làm việc.

Reimagine đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

reimagine + danh từ

  • reimagine a classiclàm mới một tác phẩm kinh điển
  • reimagine the futurehình dung lại tương lai
  • reimagine educationđổi mới giáo dục
  • reimagine a spacethiết kế lại một không gian

trạng từ + reimagine

  • completely reimaginelàm mới hoàn toàn
  • boldly reimaginemạnh dạn làm mới
  • radically reimaginethay đổi tận gốc

Reimagine đi với giới từ gì?

  • reimagine something as + cái khácbiến thứ gì thành

    They reimagined the warehouse as a café.

  • reimagine something for + người/thờilàm mới cho ai

    a classic reimagined for a new generation

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • imagineđộng từ

    tưởng tượng

    Imagine living on Mars.

  • imaginationdanh từ

    trí tưởng tượng

    She has a great imagination.

  • imaginativetính từ

    giàu trí tưởng tượng

    an imaginative story

  • reimagineđộng từ

    hình dung lại, làm mới

  • reimaginingdanh từ

    bản làm mới

    a modern reimagining of Romeo and Juliet

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    reimagin

    reimagine

    Nhớ chữ e ở cuối, giống imagine.

  2. 2

    reimagine to a horror film

    reimagine as a horror film

    Đi với as, không dùng to.

  3. 3

    The movie was reimagine.

    The movie was reimagined.

    Bị động cần quá khứ phân từ: reimagined.

Tự đặt câu với reimagine

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Reimagine trong đề thi

34/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2022, 2023) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · imagine nằm trong bài đọc, đề bài

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · imagine nằm trong bài đọc, đề bài

“Imagine you are buying an apple in a supermarket.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new film ______ Cinderella as a modern businesswoman.

Câu 2They plan to reimagine the old factory ______ an art centre.

Câu 3This book is a modern ______ of a famous folk tale.

Học tiếp

Lưu reimagine vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena