Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

reincarnation

uk/ˌriː.ɪn.kɑːˈneɪ.ʃən/us/ˌriː.ɪn.kɑːrˈneɪ.ʃən/

Reincarnation là danh từ, chỉ sự đầu thai, luân hồi: niềm tin rằng sau khi chết linh hồn được sinh ra trong một thân xác mới. Dạng đếm được chỉ người/con vật được coi là kiếp sau của ai đó.

Nghĩa của reincarnation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LUÂN HỒIC2[U]

    sự đầu thai, luân hồi, tái sinh

    Niềm tin rằng sau khi chết, linh hồn người ta được sinh ra lại trong một cơ thể khác.

    the belief that after death a person's spirit is born again in a new body

    • Many Buddhists believe in reincarnation.Nhiều Phật tử tin vào luân hồi.
    • The film is about love and reincarnation.Bộ phim kể về tình yêu và đầu thai.
    • Do you believe in reincarnation?Bạn có tin vào chuyện đầu thai không?
  2. 2
    KIẾP SAU[C]

    kiếp sau, hiện thân (của ai)

    Người hoặc con vật được cho là linh hồn của ai đó đầu thai vào.

    a person or animal believed to contain the spirit of someone who has died

    • Some people believe the boy is the reincarnation of a famous monk.Một số người tin cậu bé là hóa thân của một vị sư nổi tiếng.

Reincarnation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + reincarnation

  • believe in reincarnationtin vào luân hồi
  • the cycle of reincarnationvòng luân hồi

cụm cố định

  • the reincarnation of sbhiện thân / kiếp sau của ai
  • a previous lifekiếp trước
  • death and reincarnationcái chết và đầu thai

Reincarnation đi với giới từ gì?

  • reincarnation of + aikiếp sau / hóa thân của ai

    He thinks his cat is the reincarnation of his grandfather.

  • belief in reincarnationniềm tin vào luân hồi

    Belief in reincarnation is common in Asia.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • reincarnateđộng từ

    đầu thai, hóa thân

    Some believe souls are reincarnated.

  • reincarnatedtính từ

    được đầu thai

    a reincarnated soul

  • reincarnationdanh từ

    sự đầu thai

  • incarnationdanh từ

    hiện thân, hình thái

    She is the incarnation of kindness.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rebirthsự tái sinh (rộng hơn, cả nghĩa bóng)
  • transmigrationsự chuyển kiếp (rất trang trọng)
  • afterlifethế giới bên kia, cuộc sống sau khi chết

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    believe on reincarnation

    believe in reincarnation

    Tin vào cái gì: believe in.

  2. 2

    reincarnition

    reincarnation

    Đuôi là -ation.

  3. 3

    He was reincarnation as a bird.

    He was reincarnated as a bird.

    Bị động dùng V3: reincarnated.

Tự đặt câu với reincarnation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Reincarnation trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hindus and Buddhists believe ______ reincarnation.

Câu 2According to the legend, the king was ______ as a white elephant.

Câu 3The word closest in meaning to ‘reincarnation’ is ______.

Học tiếp

Lưu reincarnation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena