Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

resignation

uk/ˌrez.ɪɡˈneɪ.ʃən/us/ˌrez.ɪɡˈneɪ.ʃən/

Resignation là danh từ, nghĩa là sự từ chức, thôi việc hoặc đơn xin thôi việc; ngoài ra còn là sự cam chịu, chấp nhận điều không thể thay đổi. Động từ là resign.

Nghĩa của resignation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TỪ CHỨCC1[C, U]

    sự từ chức, sự thôi việc; đơn xin nghỉ việc

    Việc chính thức nghỉ một công việc hay chức vụ, hoặc lá đơn báo việc đó.

    the act of officially leaving your job; a letter saying this

    • The coach announced his resignation after the defeat.Huấn luyện viên tuyên bố từ chức sau trận thua.
    • She handed in her resignation on Monday.Thứ Hai chị ấy đã nộp đơn nghỉ việc.
    • There were calls for the minister's resignation.Nhiều người đòi bộ trưởng từ chức.
  2. 2
    CAM CHỊUC2[U]

    sự cam chịu, sự chấp nhận

    Thái độ chấp nhận một chuyện không hay vì biết mình không thay đổi được.

    patient acceptance of something unpleasant that you cannot change

    • Nam sighed with resignation and started his homework.Nam thở dài cam chịu rồi ngồi vào làm bài.

Resignation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + resignation

  • hand in / submit your resignationnộp đơn nghỉ việc
  • announce your resignationtuyên bố từ chức
  • accept somebody's resignationchấp nhận đơn từ chức
  • call for somebody's resignationđòi ai từ chức

danh từ / tính từ + resignation

  • letter of resignationđơn từ chức
  • resignation letterthư xin nghỉ việc
  • sudden resignationsự từ chức đột ngột
  • quiet resignationsự cam chịu lặng lẽ

Resignation đi với giới từ gì?

  • resignation from + nsự từ chức khỏi

    his resignation from the company

  • with resignationmột cách cam chịu

    She accepted the news with resignation.

  • resignation as + chức vụtừ chức (chức gì)

    his resignation as captain

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • resignđộng từ

    từ chức, xin nghỉ

    He resigned from his job.

  • resignationdanh từ

    sự từ chức; sự cam chịu

  • resignedtính từ

    cam chịu

    a resigned look

  • resigned totính từ

    đành chấp nhận

    She's resigned to losing.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He resignated from his job.

    He resigned from his job.

    Động từ là resign.

  2. 2

    resignation of his job

    resignation from his job

    Từ chức khỏi việc gì dùng “from”.

  3. 3

    /rɪˈzaɪ.neɪ.ʃən/

    /ˌrez.ɪɡˈneɪ.ʃən/

    Resignation đọc rõ âm /ɡ/ và đổi nguyên âm đầu.

Tự đặt câu với resignation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Resignation trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2024) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · resignation nằm trong bài đọc, đề bài

“His resignation came as a bolt from the blue.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · resignation nằm trong bài đọc, đề bài

“His resignation came as a bolt from the blue.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the scandal, the director handed in his ______.

Câu 2She ______ from the company to start her own business.

Câu 3Tìm lỗi sai: The captain (A) announced his (B) resignation (C) of the team (D) yesterday.

Học tiếp

Lưu resignation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena