Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

retelling

uk/ˌriːˈtel.ɪŋ/us/ˌriːˈtel.ɪŋ/

Retelling là danh từ đếm được, chỉ một bản kể lại một câu chuyện có sẵn, thường theo cách mới. Từ động từ retell (kể lại).

Nghĩa của retelling

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẢN KỂ LẠIC1[C]

    bản kể lại, phiên bản mới (của câu chuyện)

    Một câu chuyện có sẵn được kể lại, thường thay đổi bối cảnh hay cách kể cho mới mẻ.

    a story that has been told again, often in a new way

    • The film is a modern retelling of Cinderella.Bộ phim là phiên bản Lọ Lem thời hiện đại.
    • Each retelling of the legend adds new details.Mỗi lần kể lại, truyền thuyết lại thêm chi tiết mới.
    • Our class wrote a funny retelling of “Sơn Tinh – Thủy Tinh”.Lớp mình viết lại chuyện Sơn Tinh – Thủy Tinh theo kiểu hài hước.
  2. 2
    VIỆC KỂ LẠI[U, C]

    việc kể lại

    Hành động kể lại một sự việc đã xảy ra.

    the act of telling something again

    • The story got better with every retelling.Cứ mỗi lần kể lại, câu chuyện lại hay hơn.

Retelling đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + retelling

  • modern retellingphiên bản hiện đại
  • faithful retellingbản kể lại sát nguyên tác
  • fresh / new retellingcách kể lại mới mẻ
  • feminist retellingphiên bản kể lại theo góc nhìn nữ quyền

cụm cố định

  • with each / every retellingmỗi lần kể lại
  • a retelling of a myth / fairy talebản kể lại thần thoại / cổ tích

Retelling đi với giới từ gì?

  • retelling of + câu chuyệnbản kể lại của

    a retelling of Romeo and Juliet

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • tellđộng từ

    kể, nói

    Tell me a story.

  • retellđộng từ

    kể lại

    Retell the story in your own words.

  • retellingdanh từ

    bản kể lại

  • tellerdanh từ

    người kể; giao dịch viên

    a storyteller

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • adaptationbản chuyển thể, thường sang phim, kịch
  • versionphiên bản, chung chung
  • remakebản làm lại (phim)
  • reimaginingcách tái hiện sáng tạo mới

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a retelling about Cinderella

    a retelling of Cinderella

    Dùng “of”.

  2. 2

    retold of the story

    retelling of the story

    Danh từ là retelling; retold là quá khứ của retell.

  3. 3

    Retell the story by your own words.

    Retell the story in your own words.

    Cụm cố định: in your own words.

Tự đặt câu với retelling

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Retelling trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new Disney film is a modern ______ of an old fairy tale.

Câu 2Please ______ the story in your own words.

Câu 3Quá khứ của “retell” là gì?

Học tiếp

Lưu retelling vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena