Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

scupper

uk/ˈskʌp.ər/us/ˈskʌp.ɚ/

Scupper là động từ thân mật (Anh-Anh), nghĩa là phá hỏng, làm đổ bể một kế hoạch hay cơ hội. Nghĩa gốc là cố ý đánh chìm tàu của mình.

Nghĩa của scupper

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHÁ HỎNGC2thân mật, Anh-Anh[T] thường: scupper plans / chances

    phá hỏng, làm đổ bể

    Làm cho một kế hoạch, thỏa thuận hay cơ hội thất bại, không thực hiện được.

    (British, informal) to spoil or ruin a plan or chance of success

    • The storm scuppered our plans for a picnic.Cơn bão làm hỏng luôn kế hoạch đi dã ngoại của bọn mình.
    • One bad exam could scupper his chances of getting into university.Một bài thi tệ có thể làm tiêu tan cơ hội vào đại học của cậu ấy.
    • The deal was scuppered at the last minute.Thỏa thuận đổ bể vào phút chót.
  2. 2
    ĐÁNH CHÌM TÀU[T]

    đánh chìm (tàu của mình)

    Cố ý làm chìm tàu của chính mình, thường để địch không chiếm được.

    to sink your own ship deliberately

    • The crew scuppered the ship to stop the enemy taking it.Thủy thủ đoàn tự đánh chìm tàu để địch khỏi chiếm.
  3. 3
    LỖ THOÁT NƯỚCdanh từ[C]

    lỗ thoát nước (trên boong tàu)

    Lỗ ở mạn tàu cho nước trên boong chảy ra biển.

    a hole in the side of a ship that lets water run off the deck

    • Water poured out through the scuppers.Nước tuôn ra qua các lỗ thoát nước.

Scupper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

scupper + danh từ

  • scupper plansphá hỏng kế hoạch
  • scupper someone's chanceslàm tiêu tan cơ hội của ai
  • scupper a deallàm đổ bể thỏa thuận
  • scupper a projectphá hỏng dự án

cụm thường gặp

  • completely scupperedbị phá hỏng hoàn toàn
  • threaten to scupperđe dọa làm đổ bể
  • be scuppered bybị phá hỏng bởi

Scupper đi với giới từ gì?

  • be scuppered by + Nbị cái gì phá hỏng

    Our trip was scuppered by the strike.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • scupperđộng từ

    phá hỏng; đánh chìm tàu

  • scupperdanh từ

    lỗ thoát nước trên tàu

    Clear the scuppers.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ruinlàm hỏng, nghĩa chung
  • wreckphá tan, mạnh
  • thwartngăn cản không cho thành công, trang trọng
  • deraillàm chệch hướng, làm hỏng (kế hoạch)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    scuper

    scupper

    Hai chữ p.

  2. 2

    The rain scuppered.

    The rain scuppered our plans.

    Scupper là ngoại động từ, cần tân ngữ.

  3. 3

    scupper on our plans

    scupper our plans

    Không có giới từ sau scupper.

Tự đặt câu với scupper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Scupper trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A late injury ______ his hopes of playing in the final.

Câu 2The word closest in meaning to “scupper” is ______.

Câu 3Our plans for the weekend were scuppered ______ the bad weather.

Học tiếp

Lưu scupper vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena