Nghĩa của seam
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐƯỜNG MAYC1[C]
đường may, đường khâu
Đường chỉ khâu nối hai mảnh vải với nhau.
a line where two pieces of cloth are sewn together
- The seam of my jeans split when I bent down.Đường may quần bò của mình bị bung khi cúi xuống.
- Mum sewed up the torn seam on my school shirt.Mẹ khâu lại đường may bị rách trên áo đồng phục của mình.
- This jacket has strong double seams.Áo khoác này có đường may kép rất chắc.
- 2ĐƯỜNG NỐIC2[C]
đường nối, khe nối
Đường nối giữa hai tấm gỗ, kim loại hay vật liệu khác.
a line where two edges of material join
- Water leaked through the seams of the old boat.Nước rỉ qua các khe nối của con thuyền cũ.
- 3VỈAC2[C]
vỉa (than, quặng)
Một lớp than hay khoáng sản nằm dưới lòng đất.
a thin layer of coal or mineral under the ground
- The miners found a rich seam of coal.Thợ mỏ tìm thấy một vỉa than giàu.
- 4THÀNH NGỮcụm từC2come/fall apart at the seams · be bursting at the seams
tan rã; chật cứng
Come apart at the seams: sắp sụp đổ, tan rã. Bursting at the seams: chật ních, quá đông.
to be failing badly; to be extremely full
- The school is bursting at the seams with new students.Trường chật cứng vì học sinh mới.
- Their plan began to come apart at the seams.Kế hoạch của họ bắt đầu đổ bể.
Seam đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + seam
- sew / stitch a seammay đường may
- split / burst a seambung đường may
- iron the seamslà phẳng đường may
tính từ / danh từ + seam
- side seamđường may sườn
- double seamđường may kép
- coal seamvỉa than
- rich seamvỉa giàu (cũng nghĩa bóng: nguồn dồi dào)
thành ngữ
- come apart at the seamstan rã, đổ vỡ
- bursting at the seamschật ních
- a rich seam of sthmột nguồn dồi dào cái gì
Seam đi với giới từ gì?
- at the seamsở đường may
My shirt tore at the seams.
- a seam of + khoáng sảnvỉa cái gì
a seam of gold
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- seamdanh từ
đường may; vỉa
- seamlesstính từ
liền mạch, trơn tru
a seamless transition
- seamlesslytrạng từ
một cách liền mạch
The app works seamlessly.
- seamstressdanh từ
thợ may (nữ)
My aunt is a seamstress.
- seamytính từ
bẩn thỉu, tồi tệ (mặt trái)
the seamy side of city life
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
Nhầm seam với seem
seam = đường may; seem = dường như
Hai từ đồng âm nhưng khác nghĩa.
- 2
seemless
seamless
Liền mạch viết với seam: seamless.
- 3
The shirt broke at the seams.
The shirt split / tore at the seams.
Đường may bung dùng split hoặc tear.
Tự đặt câu với seam
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
