Nghĩa của secondment
- 1BIỆT PHÁIC2Anh-Anh, trang trọng[C, U]
sự biệt phái, sự điều động tạm thời
Thời gian một nhân viên được cử sang làm việc tạm ở nơi khác, sau đó trở lại công việc cũ.
a period when an employee is sent to work somewhere else temporarily
- Mai is on secondment to the Singapore office for six months.Chị Mai đang được biệt phái sang văn phòng Singapore sáu tháng.
- The teacher went on a two-year secondment to the education department.Thầy giáo được điều động hai năm sang Sở Giáo dục.
- A secondment is a good chance to learn new skills.Đi biệt phái là cơ hội tốt để học kỹ năng mới.
Secondment đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- on secondmentđang được biệt phái
- a six-month secondmentđợt biệt phái sáu tháng
- go on secondmentđi biệt phái
- return from secondmenttrở về sau biệt phái
tính từ + secondment
- a temporary secondmentđợt điều động tạm thời
- an overseas secondmentđợt biệt phái ra nước ngoài
Secondment đi với giới từ gì?
- on secondment to / from + nơiđang biệt phái tới / từ đâu
He is on secondment from the police.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- secondđộng từ
biệt phái (/sɪˈkɒnd/)
She was seconded to the London office.
- secondmentdanh từ
sự biệt phái
- secondeedanh từ
người được biệt phái
The secondee will join us on Monday.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- transferthuyên chuyển, thường lâu dài
- assignmentnhiệm vụ được giao, rộng nghĩa
- postingsự bổ nhiệm đến nơi làm việc (thường ở nước ngoài)
- loan(thể thao) cho mượn cầu thủ, gần nghĩa
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
in secondment
on secondment
Giới từ cố định là on.
- 2
She was secondment to Hà Nội.
She was seconded to Hà Nội.
Bị động dùng V3 seconded.
- 3
/ˈsek.ənd.mənt/
/sɪˈkɒnd.mənt/
Trọng âm ở âm hai.
Tự đặt câu với secondment
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
